portal triad oor Duits
portal triad
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
portale Triade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
portal triad [Trias hepatica] [noun] [anat.]
Herzlichen Dank für die Frage.langbot langbot
portal triad [Trias hepatica]
Tür, oben an der Treppelangbot langbot
portal triad [Trias hepatica] [noun] [anat.]
Dritte Kammerlangbot langbot
portal triad [Trias hepatica]
Da sind Sie nicht die Einzigelangbot langbot
portal triad [Trias hepatica]
Warum hast du sie nicht fortgejagt?langbot langbot
portal triad [Trias hepatica] [noun] [anat.]
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenlangbot langbot
portal triad [Trias hepatica]
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und Gemüselangbot langbot
portal triad [Trias hepatica] [noun] [anat.]
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der Stadtlangbot langbot
Conclusion: Portal triad clamping causes an elevation of intrasplenic pressure and may result in rupture of a predamaged septic spleen.
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannspringer springer
There’s a triad of portals at the far end—Niagara will have to take one of them.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.Literature Literature
The edges of the lobule are marked by the portal triad (see above).
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The common path comprising these three structures is referred to as ‘portal triad’.
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The portal triad with its vessels forms the centre of the triangular lobule, whereas the edges are formed by the central vein.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because blood flows from the portal triads past the hepatocytes and drains via vein branches in the center of the lobule, the center of the lobule is the area most susceptible to ischemia.
Die Vorschriften sehen insbesondere eine angemessen höhere Beihilfe vor, wenn Wiederbepflanzungsrechte, die sich aus der Rodung gemäß der Durchführung eines Plans ergeben, bei der Durchführung des Plans verwendet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connection, simplification and understandability all makeup the triad which describes our employee portal very effectively.” Raphael Doderer,
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Networked, simplified and understandable is the triad that describes our employee portal very well.”
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following structures always run together (triad), from the beginning of the macroscopically dominant liver portal (porta hepatis) down to the smallest units of the liver:
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As he speaks, the Triple Threat Triad, Equalist forces, and several mecha tanks enter the Spirit World through the spirit portal.
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.