postal carrier oor Duits
postal carrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Briefträger
de
Postbeamter, der die Post an Häuser zustellt.
Briefzusteller
en
mailperson
Postbote
en
mailperson
Briefbote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
postal carrier [Am.]
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederungvon Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im Gastlandlangbot langbot
" Hello, all postal carriers. "
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your... postal carrier personally picks up and packs your packages?
Nein. lch vergesse dich nicht, KellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postal, carrier and express delivery services
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu änderntmClass tmClass
He looked at the mail and wondered exactly who, beyond their postal carrier, had touched these items.
BegriffsbestimmungenLiterature Literature
I used to be a postal carrier.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one, outside of postal carriers, had more of a love/hate relationship with dogs than police officers.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
We’ve got joggers, delivery-men, cable trucks, meter readers, postal carriers, and afternoon strollers we can tap into.
Das ist nichts NeuesLiterature Literature
The jar held donations for Rupert Walpole, a retired postal carrier who had developed cancer of the larynx.
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenLiterature Literature
Think of a postal carrier with a new route.
Unmöglich ist nicht französisch!Literature Literature
We've got joggers, delivery-men, cable trucks, meter readers, postal carriers, and afternoon strollers we can tap into.
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenLiterature Literature
Instead I asked lightly, “So did you have a chance to run the lead on the postal carrier?”
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.Literature Literature
Your sightings of the postal carrier and some youngsters.
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden FaktorenLiterature Literature
postal carrier [Am.] [noun] [jobs]
Dabei habe ich sie drinnen geladenlangbot langbot
Three different sections of town, three different postal carriers.”
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLiterature Literature
"""Mail will be delivered on Mondays, Wednesdays, and Fridays until a new postal carrier is appointed."
Das war schon immer soLiterature Literature
He was the best, friendliest postal carrier in the area, making it a habit to remember his customers by name.
Denn ich weiB, dass du mich respektierstLiterature Literature
Thanks for trying to help, and if I get any leads on this postal carrier thing I’ll call you, okay?”
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindLiterature Literature
Additionally, the paper reports, “census officials are examining how postal carriers and Jehovah’s Witnesses perform their tasks unharmed in such areas.”
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenjw2019 jw2019
'European postal carriers shall reimburse one another for the mutual services they provide, on the basis of their respective costs as reflected in their domestic tariffs.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseEurLex-2 EurLex-2
Before such a scheme is established, European postal carriers shall be authorized to take measures to guard against the remailing practices outlined in Article 25 of the Universal Postal Union treaty, including nonphysical remail. `
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenEurLex-2 EurLex-2
In the carriage of postal items, the carrier shall be liable only to the relevant postal administration in accordance with the rules applicable to the relationship between the carriers and the postal administrations.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammEurLex-2 EurLex-2
Postal codes and mobile: Currently, you cannot target mobile carriers and postal codes at the same time.
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht Wichtigessupport.google support.google
In this document they are referred to as 'delivery operators' and they include: carriers, postal and express operators, and other logistics providers.
Habe ich das Photon zurückgeschicktEurLex-2 EurLex-2
The invention further relates to an information carrier, a postal item provided with said information carrier and to a device for accepting objects that are to be transported.
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.patents-wipo patents-wipo
322 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.