postal item
Postsendung
postal items oor Duits
postal items
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Post
System and method for conveying postal items in a vehicle
System und verfahren zur übermittlung von post sendungen in einem fahrzeug
Postsache
Postsendung
Providers who offer more than one postal item meeting the criteria above should report the least expensive tariff.
Anbieter, die mehr als eine Postsendung anbieten, die die vorstehenden Kriterien erfüllt, sollten den günstigsten Tarif melden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the clearance, sorting, transport and distribution of postal items up to two kilograms,
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktEurLex-2 EurLex-2
Postal items consisting only of correspondence should not fall within the scope of parcel delivery services.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
means services consisting of the clearance, sorting, routing and delivery of postal items.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktEurLex-2 EurLex-2
Similarly the key ‘weight of the postal item delivered’ seems plausible for distributing ‘transport costs’.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?EurLex-2 EurLex-2
For any postal item over 2 Kg there are two possible rates.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.EurLex-2 EurLex-2
(ii) ‘postal services’: means services consisting of the clearance, sorting, routing and delivery of postal items.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltEurlex2019 Eurlex2019
— services concerning postal items not included in point (a), such as direct mail bearing no address,
ProduktionsplanungEurLex-2 EurLex-2
(1) postal services: services involving the clearance, sorting, transport and delivery of postal items;
Im Namen des RatesEurLex-2 EurLex-2
the clearance, sorting, transport and distribution of postal items up to two kilograms
auf Vorschlag der Kommissioneurlex eurlex
Such postal items should therefore not be treated differently from individually posted items with individual contents.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.EurLex-2 EurLex-2
The postal items listed in points (a) to (o) shall meet the following criteria:
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– the clearance of postal items covered by a universal service obligation from access points throughout the territory;
Mach die Tür zu!EurLex-2 EurLex-2
the clearance, sorting, transport and distribution of postal items up to two kilograms,
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenEurLex-2 EurLex-2
postal services: services involving the clearance, sorting, transport and distribution of postal items;’;
Nimm alles zurückEurLex-2 EurLex-2
Delivery of postal items by participants of a delivery service
Mom hat' s mir beigebrachtpatents-wipo patents-wipo
(34) ‘Postal item’ refers to items handled by any type of commercial operator, whether public or private.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und Leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The prevailing market structure is adversely affecting price trends where postal items are concerned.
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarnot-set not-set
Postal item refers to items handled by any type of commercial operator, whether public or private.
Shawn, ich denke das sind sie!EurLex-2 EurLex-2
15. sender: natural or legal person responsible for originating the postal items;
Sie werden alles sehenEurLex-2 EurLex-2
Device for stacking flat, flexible postal items in a stacking compartment
Mannitol (E #) Stickstoffpatents-wipo patents-wipo
- the clearance of postal items covered by a universal service obligation from access points throughout the territory,
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenEurLex-2 EurLex-2
(ii) services concerning postal items not included in point (a), such as direct mail bearing no address.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1858 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.