privacy walls oor Duits

privacy walls

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sichtschutzwände

Soortgelyke frases

privacy wall
Sichtschutzwand

voorbeelde

The privacy wall ran around the entire property, but a gate led out the side yard.
Die Mauer lief um das gesamte Grundstück, aber an einer Seite gab es ein zweites Tor.

His roses served as camouflage for the rosy brick of the privacy wall surrounding the old Victorian mansion.
Die Rosen dienten als Tarnung für die hohe Sichtschutzmauer, die das alte viktorianische Herrenhaus umgab.

He’d never really noticed before that all of the desks were behind short privacy walls.
Ihm war vorher nie aufgefallen, dass die Schreibtische hinter niedrigen Sichtschutzwänden versteckt waren.

First Sergeant Gartrell walked around the privacy wall that separated the restroom proper from the doorway.
First Sergeant Gartrell trat hinter der Wand hervor, die den Eingangsbereich von den Toiletten trennte.

privacy wall | privacy walls
Sichtschutzwand {f} | Sichtschutzwände {pl}

Nick had worked on painting Lauren's privacy wall 'til lunchtime before he realized she wasn't home.
Nick hatte bis zur Mittagspause Laurens Gartenmauer gestrichen, als er bemerkte, dass sie nicht zu Hause war.

Dad sat in the front with the driver and raised a black privacy wall between the two halves of the car.
Dad setzte sich nach vorne zum Fahrer und fuhr eine schwarze Trennscheibe zwischen uns herauf.

Some of the more horrific exhibits hide behind four-foot-high [1.2 m] privacy walls, too high for children to see over.
Einige der entsetzlicheren Ausstellungsobjekte sind hinter 1,20 Meter hohen Sichtschutzwänden vor den Augen von Kindern verborgen.

One must whisper to secure privacy - with walls of thatch there are no closed doors.
Man muß flüstern, um seine Privatsphäre zu bewahren : Die Wände sind aus Stroh, und Türen gibt es nicht.

They had unconsciously adopted the Japanese ways of creating privacy without walls.
Sie hatten unbewußt die japanische Art angewandt, Privatsphäre ohne Wände zu schaffen.

So they unconsciously adopted the Japanese ways of creating privacy without walls.
Sie hatten unbewußt die japanische Art angewandt, Privatsphäre ohne Wände zu schaffen.

She had wanted privacy and walls around this messy, painful business.
Sie wollte Privatheit und vier Wände um diese blutige, schmerzhafte Angelegenheit.

A privacy wall surrounds the pool, a terrace, and a covered cooking area – all newly constructed. Other activities include walking, cycling, horseback riding (several clubs for horses exist in the area), and windsurfing (a few hundred meters away).
In diesem besonders freundlichen Rahmen schlagen wir Ihnen einen Aufenthalt in Appartements vor, die mit Pflege geschmückt wurden, damit Sie sich in unserem Garten an den Mittelmeergerüchen entspannen können, direkt an einem großen Schwimmbad mit Terrasse und mit einem Sommersalon verziert.

Building materials,Mainly not of metal, being parts for, or in the form of, anti-glare shield and privacy walls, and parts (not of metal) for connecting glazings and screens, All the aforesaid goods included in class 19
Baumaterialien, überwiegend nicht aus Metall, als Teile von oder in Form von Blend- und Einblickschutzwänden sowie Teile (nicht aus Metall) zum Verbinden von Verglasungen und Sichtblenden, soweit in Klasse 19 enthalten

No furniture, but walls, privacy and ...
Ein leerer Raum, ohne Möbel, aber mit Wänden, sprich: Privatsphäre.

Sound insulating walls, privacy screens, wind protection barriers
Lärmschutzwände, Sichtschutzwände, Windschutzwände

Though it wasn't where I wanted to be, it offered more privacy than the wall did.
Zwar war es nicht mein Ziel, aber es bot mehr Verstecke als die Mauer.

He and Mendel claimed bunks at the end of one of the rows, a spot that afforded the privacy of a wall.
Mendel und er sicherten sich Feldbetten am Ende eines Ganges, was den Vorteil bot, eine Wand zu haben.

Window glass, insulating glass panes, window panes for protection from fire, radiation, light, sound and/or heat, toughened safety glass, composite safety glass, toughened safety glass being assault-prevention window panes, light scatting window panes, glass for facade glazing, sight-screen walls (buildings), not of metal, facade elements, sun protection walls, anti-glare and privacy walls, parapet construction sections, all using toughened safety glass, all-glass doors, partitions and windows
Fensterglas, Isolierglasscheiben, Brand-, Strahlen-, Licht-, Schall- und/oder Wärmeschutz-Scheiben, Einscheibensicherheitsglas, Verbundsicherheitsglas, Einscheibensicherheitsglas als angriffshemmende Scheiben, Lichtstreuscheibe, Gläser für Fassadenverglasungen, Sichtschutzwände [Bauten] nicht aus Metall, Fassadenelemente, Sonnenschutzwände, Blend- und Einblickschutzwände, Brüstungsbauelemente, alles unter Verwendung von Einscheibensicherheitsglas, Ganz-Glastüren und –trennwände und –fenster

There were no walls, no privacy, no heat in the winter or fans in the summer.
Es gab keine Wände, keine Privatsphäre, keine Heizung im Winter, keine Ventilatoren im Sommer.

The emotional walls of privacy just block goodness out.
Die emotionalen Mauern der Privatsphäre blockieren die Güte zu sehr.

Pretre punched in the coordinates, opaqued the walls for privacy, and with a slight jar, they were off.
Pretre drückte auf den Koordinationsknopf, trübte die Wände zur Abschirmung, und mit einem leichten Ruck fuhren sie los.

So a new wall of privacy came up.
So entstand eine neue Mauer des Privaten.

In the Hamptons these manicured greens were more common than walls for privacy.
In den Hamptons war dieses gepflegte Grünzeug zur Wahrung der Privatsphäre häufiger als Mauern.

Dister liked his privacy and kept the walls slightly opaque.
Dister war gern für sich und hatte die Wände daher auf fast undurchsichtig geschaltet.