punctures oor Duits

punctures

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of puncture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

durchsticht

The knife punctured his lung.
Das Messer durchstach ihm die Lunge.
GlosbeMT_RnD

Durchschläge

naamwoord
During these tests, no flashover, disruptive discharge or puncture shall occur.
Während der Prüfungen darf kein Überschlag , kein Durchschlag bzw . kein Durchlöchern der Isolierung auftreten .
GlosbeMT_RnD

Durchstiche

Frank Richter

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Einstiche · Einstichstellen · Punktionen · Reifenpannen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

puncture alarm
Luftdruckwächter
Puncture
Punktion
Diagnostic puncture
Diagnostische Punktion
Lumbar puncture
Liquorpunktion · Lumbale Drainage · Lumbalpunktion
transseptal laser puncture
transseptale Laserpunktion
punctured
durchgestochen · durchstach · durchstochen · leck · punktiert · punktiert [math.] · undicht
puncture wound
Einstich · Insektenbiss · Insektenstich · Stich · Stichwunde · Verwundung durch einen Stich
puncture site
Einstichstelle · Punktionsstelle
Joint puncture
Gelenkpunktion

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One puncture wound had pierced his heart—but the majority of the stabbings centered on the lower half of his body.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelLiterature Literature
Ruben set down his glass, looking as if the air were slowly seeping out of him, like a punctured balloon.
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenLiterature Literature
Did you puncture your earlobes because you hate yourself?
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrLiterature Literature
Gets the top layer off without puncturing the flesh.
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DLiterature Literature
The hollow puncturing needle (11) is held in the device (10) to be axially movable controllably in the first direction (16) via the movable handle (14).
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenpatents-wipo patents-wipo
Many doctors are afraid of contracting AIDS or hepatitis by accidentally puncturing or cutting their skin with medical instruments while treating patients.
Deswegen bin ich nicht hierjw2019 jw2019
Do you realize that most of the traveling we did was between those two punctures?”
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanLiterature Literature
The results of puncture are better and the complication rate is lower— especially the rate of pneumothorax.
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "Literature Literature
follicle puncture
Anakondas sind Killermaschinenlangbot langbot
We disapprove of test puncture.
zusätzlicher Feuerlöscherspringer springer
That would not save him if one of many sword or pike thrusts punctured him anew.
Ja, von mir aus.Schon gutLiterature Literature
Puncture device and method for removing a fluid from a bag or introducing a substance into a bag
Schau dir eine Festung an irgendeinepatents-wipo patents-wipo
For instance LLDPE offers significant advantages over LDPE, including the ability to downgauge film and improve tear, puncture and heat resistance and stiffness for injection moulded parts.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaatenüber Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Device for the controlled positioning of a trocar or a hollow puncturing needle
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-Kontingentepatents-wipo patents-wipo
Looks like a puncture wound.
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltd oder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinnevon Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist, wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The symptoms were interpreted as the consequence of an iatrogenic local hematoma, and repeated punctures were performed to obtain blood.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARspringer springer
Clinically, maturation of an autologous arteriovenous shunt primarily means that the diameter of the shunt vein becomes enlarged to the extent that it can be easily punctured.
Dreh dich um, Arschlochspringer springer
He had severe internal bleeding and both lungs were punctured from having his ribs kicked in.
Bestimmungen für SachleistungenLiterature Literature
Miss Dursley has been punctured and her memory has been modified.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSLiterature Literature
Just fix my puncture.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four patients with severe agranulocytosis and leukemia suffered from infections which, in one case, was caused by mucoviscodosis, in two cases by faulty puncture of the catheter, and in one case by rupture of the connection between the port and catheter.
Okay du kannst nicht sterbenspringer springer
Threaten to puncture a man’s eardrums, and karma pays you back.
Sag nicht Cvalda zu mir!Literature Literature
What has punctured holes in our upper atmosphere’s protective shield of ozone?
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenjw2019 jw2019
Once patients had been fully informed and given their consent, the Provox-Vega® puncture set was used in 21 patients in either a primary (16) or a secondary (5) procedure.
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des Tierschutzesspringer springer
Nephrostomy sets, including puncture needles and medical guidewires, dilators and needles
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringentmClass tmClass
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.