putting on the market oor Duits
putting on the market
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
in Verkehr bringend
vermarktend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2008
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenEurLex-2 EurLex-2
Read more from "The domain names. Of 1 and 2 of characters put on the market!
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderCommon crawl Common crawl
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2006
Notwendigkeit der AusgleichsleistungEurLex-2 EurLex-2
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2009
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenEurLex-2 EurLex-2
Before being put on the market, those vehicles must be approved in accordance with that Directive.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istEurLex-2 EurLex-2
And newer ones are continually being put on the market.
Dazu gehört, dass die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Bedeutung dieser Industrie und die Belange des Umweltschutzes optimal austariert werden müssenjw2019 jw2019
New products and services should be developed and put on the market.
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
to put on the market [verb]
13. Visakodex der Gemeinschaft (langbot langbot
The products or goods shall become Community goods when they are put on the market.
Jetzt habe ich wohl deine AufmerksamkeitEurLex-2 EurLex-2
i(i) animals held with a view to being sold, put on the market or transported;
Pilze sind übrigEurLex-2 EurLex-2
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2011
Habe ich das Photon zurückgeschicktEurLex-2 EurLex-2
— as from 1 July 2002 for vehicles put on the market as from this date,
Gut gemacht, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Products that do not meet the agreed minimum requirements may not be put on the market.
HoIen wir ihn uns doch zurückEurLex-2 EurLex-2
- as from 1 January 2001 for vehicles put on the market as from this date;
[ nationale Angaben ]EurLex-2 EurLex-2
be put on the market again when the prince and his descendents died.
Sie brechen das Programm ab?Literature Literature
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2007
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warEurLex-2 EurLex-2
'New' waste is waste from products put on the market after 13 August 2005.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenEurLex-2 EurLex-2
Therefore it can be stated that the goods are not put on the market in those circumstances.
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
as from # July # for vehicles put on the market as from this date
Zusatzsystemeeurlex eurlex
(-a) unsafe food being put on the market, as defined in article 12.
Er aß nie Fleischnot-set not-set
(d) the quantities of cereals exempt from the levy put on the market,
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?EurLex-2 EurLex-2
15659 sinne gevind in 548 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.