racing boat oor Duits

racing boat

naamwoord

a boat propelled by oarsmen and designed for racing

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Rennboot

naamwoord onsydig

This includes the whole gamut of marine products from race boats to yachts and cruise ships.
Dies umfasst die gesamte Skala von Rennbooten über Jachten bis zu Kreuzfahrtschiffen.

Soortgelyke frases

races with such boats
Drachenb · Drachenboot · Drachenbootrennen · oot

boat racing
Rennboot

The Boat Race
Boat Race

dragon boat race
Drachenbootrennen

boat race
Bierjunge · Bootsrennen · Motorbootrennen · Regatta · Ruderregatta · Ruderrennen · Wettrudern

dragon boat racing
Drachenbootrennen

ship and boat races
Schiffs- und Bootsrennen

voorbeelde

I play a little soccer fly airplanes race boats.
Na ja, ich spiele Fußball, fliege Flugzeug, mache Bootsrennen...

But not a race boat, too much extra weight apparently.
Nicht so auf einem Rennboot, anscheinend war das zu viel zusätzliches Gewicht.

He drove race cars and racing boats.
Er fuhr Rennwagen und Rennbote.

This is necessary, for example, to simulate realistic handling of the racing boats.
Die wird z.B. benötigt, um ein realistisches Fahrverhalten der Rennboote im Spiel zu simulieren.

“Of course I want to sell my racing boat and buy a washer and dryer.”
„Natürlich verkaufe ich mein Rennboot und kaufe dir eine Waschmaschine und einen Trockner.”

You never see this sight on a racing boat — too much weight up forward!
Auf einem Rennboot werden Sie so etwas jedoch nie sehen – zu viel Gewicht auf dem Bug!

They made your goddamned racing boat to visit the death ship.
Sie haben uns ein Rennboot hergestellt, um das tote Schiff zu besuchen.

Growing up, she went to summer camp and sailed in racing boats on Long Island Sound.
Als sie älter wurde, verbrachte sie ihre Ferien im Sommerlager und brauste mit Schnellbooten über den Long Island Sound.

We raced boats right outside.
Wir fuhren ein Bootsrennen.

They don’t usually check racing boats.”
Regattaboote werden meistens nicht kontrolliert.»

racing boat; racer; powerboat | racing boats; racers; powerboats
Rennboot {n} [naut.] | Rennboote {pl}

But the racing boats and water skiers and droves of fishermen from the weekend were gone.
Aber die Rennboote, Wasserskiläufer und die Scharen von Anglern, die am Wochenende da gewesen waren, waren verschwunden.

Blocking racing boats by non racers is not possible anymore.
* Behinderung der Teilnehmer indem Boote quer zur Bahn gelegt werden ist nicht mehr möglich.

This includes the whole gamut of marine products from race boats to yachts and cruise ships.
Dies umfasst die gesamte Skala von Rennbooten über Jachten bis zu Kreuzfahrtschiffen.

Crash helmets for motor racing, boating, aviation and mountaineering
Sturzhelme für Automobil-, Fahrrad-, Boots-, Flug- und Bergsport

How much damage could he do to a racing boat with a tent-peg?
Wieviel Schaden konnte man einem Rennboot mit einem Hering zufügen?

Joanie watched football, raced boats.
Joanie hat Football geguckt und ist Rennboot gefahren.

Through the greenery, they could see the dock, a starburst-painted racing boat bobbing on one line.
Durch das Buschwerk konnten sie die Anlegestelle sehen; ein Rennboot mit auflackierten Sternen dümpelte an einer Leine.

“Okay, then what about Jared’s race boat?
«Was ist dann mit Jareds Rennboot?

shell [narrow, light racing boat] [noun]
Rennruderboot {n}

racing boat [rowing]
Rennboot {n} [Rudern] [noun] [sports]

Now the race boats would leave Marble Bridge Village, a few miles down the Canal.
Jetzt würden die Rennboote, einige Meilen flußabwärts, das Marmorbrückendorf verlassen.

It’s as though he were a racing boat dragging an anchor.
Es ist so, wie wenn man eine Segelregatta fährt und dabei den Anker hinter dem Boot herzieht.

Synthetic and plastic parts for race boat hull composites
Synthetische und Kunststoffteile für Rennbootrumpfverbindungen

shell [narrow, light racing boat]
Rennruderboot {n} [noun]