radial-ply tyres
Gürtelreifen · Radialreifen
radial-ply tyre oor Duits
radial-ply tyre
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gürtelreifen
6. that the fitting of radial-ply tyres on all vehicles, including heavy goods vehicles, be encouraged.
6. Die Ausstattung von Fahrzeugen, einschließlich Lastfahrzeugen, mit Gürtelreifen soll gefördert werden.
Radialreifen
Radial ply tyres, when moulded, shall be cured in radial or radially divided moulds only.
Werden Radialreifen formgepresst, dann dürfen sie nur in Radialformen oder radial unterteilten Formen vulkanisiert werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 % in the case of radial ply tyres and
Das Ding... hat auf mich gewartetEurLex-2 EurLex-2
4 % in the case of radial ply tyres, and
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichEurLex-2 EurLex-2
Radial ply tyres, when moulded, shall be cured in radial or radially divided moulds only.
Maßnahmen # undEurLex-2 EurLex-2
2 % in the case of radial ply tyres, and
Definiert in der Veröffentlichung CEIEurLex-2 EurLex-2
n radial-ply tyres, the letter ‘R’;
Was sagte ich dir?EurLex-2 EurLex-2
For radial ply tyres (mm):
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.EurLex-2 EurLex-2
4 per cent in the case of radial ply tyres and
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSEurLex-2 EurLex-2
on radial-ply tyres, optionally, the word ‘RADIAL’;
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer(1EurLex-2 EurLex-2
6. that the fitting of radial-ply tyres on all vehicles, including heavy goods vehicles, be encouraged.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandEurLex-2 EurLex-2
radial ply tyre [Br.] [noun]
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt,stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darlangbot langbot
| Radial-ply tyres | Diagonal-ply tyres | Front | Rear |
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.EurLex-2 EurLex-2
radial ply tyre [Br.]
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und Gänsehaltungsbetriebelangbot langbot
3,03 for radial-ply tyres the rim diameter code for which is not more than 12
Die Gegend ist verlassenEurLex-2 EurLex-2
radial-ply tyres: 4 %; and
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?EurLex-2 EurLex-2
2 per cent in the case of radial ply tyres and
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monatennach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenEurLex-2 EurLex-2
Radial ply tyres, when moulded, shall be cured in radial or radially divided moulds only.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatEurLex-2 EurLex-2
On radial-ply tyres: the letter ‘R’ placed in front of the rim-diameter marking and, optionally, the word ‘RADIAL’;
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenEurLex-2 EurLex-2
on radial-ply tyres, the letter ‘R’ placed in front of the rim-diameter marking, and, optionally, the word ‘RADIAL’;
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenEurLex-2 EurLex-2
On radial-ply tyres; the letter “R” placed in front of the rim-diameter marking and optionally the word “RADIAL”;
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.