rearing establishment oor Duits
rearing establishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufzuchtbetrieb
either a breeding poultry-rearing establishment which is an establishment which rears breeding poultry prior to the reproductive stage
ein Aufzuchtbetrieb für Zuchtgeflügel, dessen Tätigkeit darin besteht, für das Wachstum des Zuchtgeflügels bis zur Fortpflanzungsreife zu sorgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pedigree breeding, breeding and rearing establishments
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?EurLex-2 EurLex-2
rearing establishment: an establishment which rears poultry until the laying stage;
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istEurLex-2 EurLex-2
a breeding poultry-rearing establishment which rears breeding poultry prior to the reproductive stage; or
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!EuroParl2021 EuroParl2021
(b) Pedigree-breeding, breeding and rearing establishments must house only poultry:
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.EurLex-2 EurLex-2
(i) a breeding poultry-rearing establishment which rears breeding poultry prior to the reproductive stage; or
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in MadisonEurLex-2 EurLex-2
(d) health supervision of all rearing establishments while they are being set up;
Der BürgermeisterEurLex-2 EurLex-2
— either a breeding poultry-rearing establishment which rears breeding poultry prior to the reproductive stage, or
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtEurLex-2 EurLex-2
a productive poultry-rearing establishment which rears egg-laying productive poultry prior to the laying stage;
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerEuroParl2021 EuroParl2021
(c) rearing establishment either:
Was zum...Horvath!EurLex-2 EurLex-2
(c) rearing establishment:
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindEurLex-2 EurLex-2
'(c) rearing establishment:
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
(ii) a productive poultry-rearing establishment which rears egg-laying productive poultry prior to the laying stage;
Wartung hat kastanienbrauneEurlex2019 Eurlex2019
(c) rearing establishment either:
die Angabe des Prozentsatzes oder der Menge der von der Anlage erzeugten Elektrizität, der bzw. die als auf das nationale Ziel eines Mitgliedstaats anrechenbar zu betrachten ist, sowie die entsprechenden Finanzvereinbarungen, wobei Vertraulichkeitsanforderungen einzuhalten sindEurLex-2 EurLex-2
either a breeding poultry-rearing establishment which rears breeding poultry prior to the reproductive stage, or
Herausforderung angenommenoj4 oj4
(iii) rearing establishment:
AutobahnenEurLex-2 EurLex-2
871 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.