handball referee
Handballschiedsrichter
referees oor Duits
referees
en
Plural form of referee.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schiedsrichter
The referee must be fair to both teams.
Der Schiedsrichter muss beiden Mannschaften gegenüber fair sein.
Berichterstatter
Kampfrichter
The judges can make a decision to change the score or penalty given by the referee.
Auch sollte sich keiner der Kontrahenten für längere Zeit auf der roten Randfläche aufhalten. Die genannten Zeitangaben liegen jedoch im Ermessen der Kampfrichter.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kampfrichterinnen · Referenten · Ringrichter · Schiedsrichterinnen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't you stop it, referee.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the costs and charges refereed to in Article 8 (2) are included in the transaction value, an adjustment shall be made to take account of significant differences in such costs and charges between the imported goods and the similar goods in question arising from differences in distances and modes of transport.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenEurLex-2 EurLex-2
match official [football / soccer: referee, assistant referee or fourth official]
Mir geht`s heute elendlangbot langbot
In case of analysis for defence or referee purposes, the national rules apply
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?oj4 oj4
The referee, penalizing his team for delay of game.
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.Literature Literature
On 20 November 1973, Austrian referee Erich Linemayr awarded the Chilean team "victory" in what was probably the most absurd international match ever held.
Schlag ihn zusammenCommon crawl Common crawl
Arthur Davies Stadium is a multi-use stadium in Kitwe, Zambia, named after Arthur Walter Davies who was a FIFA-accredited referee and active member of the Zambian FA.
Erstes BerichtsjahrWikiMatrix WikiMatrix
Referees whistles
AUSFUHRLIZENZtmClass tmClass
The referee signals a touchdown and all the Eagles players run onto the field in celebration.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenLiterature Literature
The referee announces a purse of five marks; and, this time, the negro is “knocked out.”
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenLiterature Literature
You’ll need a good throw, Teres,” called Lian, as unofficial referee.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorLiterature Literature
The evaluation is carried out through a combination of referees (remote evaluation) and groups of experts that convene in Brussels
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaftoj4 oj4
Huh, You' re the referee tomorrow, right?
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenopensubtitles2 opensubtitles2
to referee a game / match [verb] [sports]
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenlangbot langbot
I’m not a referee, the policeman said.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensLiterature Literature
When it is national practice to ask the subject of the investigation for referrals, referees shall be interviewed unless there are good reasons for not doing so.
Neun Unternehmen beantragten BNAHEurLex-2 EurLex-2
referee inspector
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?langbot langbot
Article 4 of FIFA's rules for international referees stipulates that referees and their assistants must not be older than 45 on 1 January of the year in which they are appointed.
Das IFRIC wurde im Zusammenhangmit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltnot-set not-set
We will have our own private course with our own referee. This is NOT available to people going to the park on their own.
Eine SekundeCommon crawl Common crawl
After the end of his refereeing career, he became a football TV commentator for Rede Globo.
Jose, das ist alles deine SchuldWikiMatrix WikiMatrix
The guy tried to get up but he was still on one knee when the referee counted him out.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.Literature Literature
Christine Baitinger (born 2 March 1974 as Christine Beck) is a German football referee and former player.
Für einen ganzen MonatWikiMatrix WikiMatrix
The referees were too severely restricted by their traditional thinking.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtLiterature Literature
the right to another, binding examination by an independent medical practitioner, who has been appointed by the Member State as referee,
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kanneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mark Shield (born 2 September 1973 in Fortitude Valley, Queensland) is a former Australian Football referee and national Director of Referees.
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertzWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.