repeat lock oor Duits
repeat lock
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wiederholsperre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any height jamb of section 40X40 mm machined to accommodate the repeat lock strike.
Wieso?Ist etwas pasSiert?Common crawl Common crawl
repeat lock
Nein. lch vergesse dich nicht, Kellylangbot langbot
The semi-fixed leaf is fitted with a repeat lock strike and top and bottom locks adjustable in translation into two preset positions.
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.Common crawl Common crawl
Locke repeats Aristotle’s words, and when Locke uses them, they are aimed at Descartes.”
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtLiterature Literature
Both threads repeat the locking 10 times.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenLiterature Literature
“Melatonin,” he repeats, now locking on my eyes.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "Literature Literature
[ Beeps ] You had the repeat key locked. [ Whirring ]
Wir tun es für uns, ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone was rambling to himself, endlessly repeating the same locked-in phrases.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
“Just fine,” I repeated, my eyes locked to the blue shine.
Das macht Baze schonLiterature Literature
Repeat, we are locking down the camp.
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locke repeated even though he already knew. ”Don’t go there.
Wünschen Sie noch etwas?Literature Literature
‘It’s locked,’ repeated Little My.
Sein Finger steckt in der Düse festLiterature Literature
I repeat, Mortstertoro is locked tight, gates sealed, aircraft departures canceled.
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binLiterature Literature
B. deploring the restrictions by the SPDC on the freedom of movement of Aung San Suu Kyi and the repeated locking in her car for six days in July and thirteen days in August 1998 to prevent her visiting NLD members, the ban by the SPDC restricting her to Rangoon and all other restrictions placed on her movement, effectively putting her under house arrest,
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
The door bulged under repeated blows, and the lock began to give.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältLiterature Literature
He pulled the tool out of the ruined lock and repeated the treatment on the second one.
Ist sie wieder in der Stadt?Literature Literature
The signal must be an automated transmission locked on repeat, or they wouldn’t have kept up it up for so long.
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.Literature Literature
The signal must be an automated transmission locked on repeat, or they wouldn't have kept up it up for so long.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenLiterature Literature
But his room was locked, and his repeated knocking met with no response.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenLiterature Literature
I’m not interested,” I repeated loudly, keeping my eyes locked on Blaire’s.
BegründungLiterature Literature
It was locked, but Frakir repeated her trick and I hesitated.
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltLiterature Literature
He put the key into the lock again, and repeated the procedure.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.Literature Literature
“I love you,” he repeated, sliding closer and pushing a lock of hair away from her face.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetLiterature Literature
The phrase was locked in her mind, repeating and repeating.
umweltgefährdend:R# (sehr giftig für WasserorganismenLiterature Literature
“There is no other way,” I repeat quietly to myself, my eyes locked on the road.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenLiterature Literature
289 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.