reportage writer oor Duits
reportage writer
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Autor von Reportagen und Dokumentationen
Autor von Reportagen und Dokumentationen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Lettre Ulysses Award jury members are all outstanding and award-winning authors and reportage writers.
Harte Nacht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A streak of bad luck is continuing for self-proclaimed freelance reportage writer Robby Yarge, who is around 30 years old.
Behälterkampf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ryszard Kapuscinski, the world-renowned reportage writer from Poland, presented the winner with the Lettre Ulysses trophy, which was designed by Berlin artist Jakob Mattner.
Warum biss er?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The international jury of the Lettre Ulysses Award, the only world prize for literary reportage, announced this year’s winner on September 30thth in Berlin’s TIPI Tent, in the presence of all seven finalists, the international jury of prestigious reportage writers and more than 500 international guests from the worlds of art and culture, media, politics and diplomacy. The winners:
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 2006 production of reportages and documentaries, avid writer and organiser of club films, actress in amateur movies.
FeldlazarettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freelance journalist and writer focusing on reportages and profiles. Works for the Magazine of Republik.
Ich dachte, er wollte uns vernichtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reportage & Literary studies: fiction, novelists & prose writers
Pyridoxin in einer Dosis von # mg pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der PPE eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase # Studien evaluiertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To create Maison Albert Londres, a writers’ house dedicated to great reportage.
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One fear is that writers of reportages concoct impressions and emotions that did not exist, or exaggerate them for dramatic effect. The problem begins when a certain behavior is presented in a qualified way.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The multilingual jury is uniquely comprised of writers who are at home in the reportage genre.
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage.Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today he alternates between reportage, fashion assignments, advertising, collaborations with writers and portraits, and has achieved international acclaim, while continuing to work as a journalist. His calendars: - 1996 Calendars
Rauch bitte nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a freelance writer, Capus writes short stories, reportage and novels, such as the wonderful love story “Léon und Luise”, published in 2011. Ruth von Gunten
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1965 she began working as a freelancer, producing portraits of artists and writers, but mainly dealing with reportages of human interest and on women’s conditions.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Luise Straus-Ernst, born in 1893 as the daughter of a Jewish industrialist family in Cologne, was much more: art historian, author of short stories, reportage and novels, and a writer for radio in the early days of the medium.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a freelance writer, she has written reportages for the »Wochenpost« as well as radio plays and prose (including two children’s books), stage plays and, since the nineties, poetic texts some of which are written to be read aloud and have been broadcast.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in ersterLinie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
freelance photographer and writer based in Zurich, specialized in travel and nature photography, portraiture, reportage, still life and street photography.
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two already famous writers were chosen for the reportage, who on the occasion became war correspondents: Arthur Conan Doyle, who visited the English, French and Italian fronts in 1916, and Rudyard Kipling, who arrived in Udine on 9th May 1917.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She produced numerous reportages from Israel as well as portraits of Israeli and French writers. She has presented the DeutschlandRadio Kultur programme »Fazit« since 2005. Contact
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She produced numerous reportages from Israel as well as portraits of Israeli and French writers. She has presented the DeutschlandRadio Kultur programme »Fazit« since 2005. Profile
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The polyglot jury consists exclusively of writers who are familiar with the genre of literary reportage and this year represents nine of the largest linguistic areas in the world.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
of the Bazaar Egon Erwin Kisch (1885-1948) was a German-language Jewish writer from Prague who became well-known for his reportage journalism during the years of the Weimar Republic.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The jury consists exclusively of writers who are familiar with the genre of literary reportage and this year its members represent, as native speakers, ten of the largest linguistic areas in the world.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his collection of reportages, »Die Nacht von Wildenhagen« (tr: The night of Wildenhagen), the Polish writer Wlodzimierz Nowak portrays the complex relationship between Germans and Poles since World War 2.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our ENG-team specializes in reportages, portraits, magazines, documentaries and news and we have been working successfully for several TV stations, free producers and writers.
Da geht GeorgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The scandal was not improved by the fact that the portrait had won a prize in the »Reportage« category, causing the judges to assume that its scenic start was based on the writer’s own experience.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.