reportable segment oor Duits

reportable segment

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

berichtspflichtiges Segment

that segment may be designated as a reportable segment despite its size
kann dieses Segment trotz seiner Größe als berichtspflichtiges Segment bezeichnet werden

Soortgelyke frases

segment information reporting
Segmentberichterstattung

reportable segments
berichtspflichtige Segmente

segment reporting
Segmentberichterstattung

voorbeelde

An enterprise should disclose segment revenue for each reportable segment.
Ein Unternehmen hat die Segmenterlöse für jedes berichtspflichtige Segment anzugeben.

the total of the reportable segments’ assets to the entity’s assets;
Gesamtbetrag der Vermögenswerte der berichtspflichtigen Segmente und der Vermögenswerte des Unternehmens;

Reportable segments
Berichtspflichtige Segmente

(a) the basis of accounting for any transactions between reportable segments;
(a) die Rechnungslegungsgrundlage für sämtliche Geschäftsvorfälle zwischen berichtspflichtigen Segmenten;

types of products and services from which each reportable segment derives its revenues.
Arten von Produkten und Dienstleistungen, die die Grundlage der Erträge jedes berichtspflichtigen Segments darstellen.

(f) the nature and effect of any asymmetrical allocations to reportable segments.
(f) Art und Auswirkungen etwaiger asymmetrischer Allokationen auf berichtspflichtige Segmente.

If an internally reported segment is below all of the thresholds of significance in paragraph
Wenn ein intern dargestelltes Segment unter allen Signifikanzschwellen in Paragraph # liegt, dann

(b) types of products and services from which each reportable segment derives its revenues.
(b) Arten von Produkten und Dienstleistungen, die die Grundlage der Umsatzerlöse jedes berichtspflichtigen Segments darstellen.

the basis of accounting for any transactions between reportable segments;
die Rechnungslegungsgrundlage für sämtliche Transaktionen zwischen berichtspflichtigen Segmenten;

types of products and services from which each reportable segment derives its revenues.
Arten von Produkten und Dienstleistungen, die die Grundlage der Umsatzerlöse jedes berichtspflichtigen Segments darstellen.

Previously reported segments that no longer satisfy the quantitative thresholds are not reported separately.
Früher dargestellte Segmente, die nicht länger die quantitativen Schwellenwerte erreichen, sind nicht gesondert darzustellen.

the total of the reportable segments' assets to the entity's assets
Gesamtbetrag der Vermögenswerte der berichtspflichtigen Segmente zu den Vermögenswerten des Unternehmens

(c) the total of the reportable segments' assets to the entity's assets;
(c) Gesamtbetrag der Vermögenswerte der berichtspflichtigen Segmente zu den Vermögenswerten des Unternehmens;

(a) the total of the reportable segments' revenues to the entity's revenue;
(a) Gesamtbetrag der Umsatzerlöse der berichtspflichtigen Segmente zu den Umsatzerlösen des Unternehmens;

the nature and effect of any asymmetrical allocations to reportable segments.
Wesensart und Auswirkungen etwaiger asymmetrischer Allokationen für berichtspflichtige Segmente.

Amcor has two reporting segments: Flexibles Packaging and Rigid Plastics.
Amcor hat zwei berichtspflichtige Segmente: Flexibles Packaging und Rigid Plastics.

If an internally reported segment is below all of the thresholds of significance in paragraph 35:
Wenn ein intern dargestelltes Segment unter allen Signifikanzschwellen in Paragraph 35 liegt, dann:

An enterprise should disclose the total carrying amount of segment assets for each reportable segment
Ein Unternehmen hat den Gesamtbuchwert des Segmentvermögens für jedes berichtspflichtige Segment anzugeben

IDENTIFYING REPORTABLE SEGMENTS
BESTIMMUNG DER BERICHTSPFLICHTIGEN SEGMENTE

An enterprise should disclose segment revenue for each reportable segment
Ein Unternehmen hat die Segmenterlöse für jedes berichtspflichtige Segment anzugeben

An enterprise should disclose the total carrying amount of segment assets for each reportable segment.
Ein Unternehmen hat den Gesamtbuchwert des Segmentvermögens für jedes berichtspflichtige Segment anzugeben.

The following cases explain other discrepancies in reports segmented by geographic area.
Anhand der nachfolgenden Fälle werden weitere Diskrepanzen in Berichten erklärt, die nach geografischen Gebieten segmentiert sind.