reversal of the trend
Trendumkehr · Trendumkehr, Trendwende · Trendwende
reversal of trend oor Duits
reversal of trend
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Trendwende
In many aspects of human affairs there has been a complete reversal of trend. . . .
In vielen Bereichen der Angelegenheiten des Menschen gab es eine völlige Trendwende. . . .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These setups are typically designed to pick low-risk trades that signal a reversal of trend.
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.Literature Literature
reversal [of trend, process]
Die Kommission wird daher folgendes gefragtlangbot langbot
reversal of trend [noun]
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und Wasserstofflangbot langbot
In many aspects of human affairs there has been a complete reversal of trend. . . .
Er bewunderte michjw2019 jw2019
reversal [of trend, process] [noun]
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen Zusammenhanglangbot langbot
reversal of trend
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenlangbot langbot
After a decline, the three white soldiers pattern signals a change in sentiment and reversal of trend from bearish to bullish.
CHARGENBEZEICHNUNGCommon crawl Common crawl
For groundwater, the proposal introduces a principle of trend reversal of significant and sustained upward trends in concentrations of pollutants.
Eine Eigenschaft, die meinMann zu schätzen weißEurLex-2 EurLex-2
Reversal of trend is detected earlier, already 30 years or more ago, in these aspects of the circulation than when one examines temperatures in the Arctic and elsewhere, extent of ice etc.
Gib mir # Rubelspringer springer
Reversal of a trend shall be demonstrated statistically and the level of confidence associated with the identification stated.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisEurLex-2 EurLex-2
Russia has seen some reversal of this trend in recent years.
Eine Schere!EurLex-2 EurLex-2
As this report fails to offer any reversal of the trend, I decided to abstain.
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenEuroparl8 Europarl8
As the Commissioner said, we did not secure a reversal of this trend at UNGASS in New York.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenEuroparl8 Europarl8
A general reversal of these trends was noted during the # months follow-up post treatment
Meine Meinung muß die nicht interessierenEMEA0.3 EMEA0.3
Monterrey saw the reversal of this trend for the first time since the Cold War.
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.Literature Literature
In the field of educational research, this amounts to the request for a reversal of present trends.
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmenLiterature Literature
There seems to be now a reversion of this trend in most Member States.
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeitEurLex-2 EurLex-2
That explained the reversal of a trend everybody had thought was firmly established!
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenLiterature Literature
Production and exports are rising and we are witnessing a reversal of the trend for relocations.
Zweitens stützt sich die Unterscheidung zwischen SWR für alle Anwendungen und Hochleistungs-SWR auf die Verwendungen der SWR, d. h. SWR, die für verschiedene Anwendungen geeignet sind im Gegensatz zu SWR, die nur für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden könnenEuroparl8 Europarl8
With the reversal of these trends out of the question, adaptation is the only option.
Extras Rechtschreibung für AuswahlProjectSyndicate ProjectSyndicate
Reversal of a trend shall be indicated by a blue dot on the map.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtEurLex-2 EurLex-2
Perhaps this will lead to a reversal of the trend.
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von CotonouLiterature Literature
Nor should we expect a reversal of that trend.
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtjw2019 jw2019
3116 sinne gevind in 431 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.