securitization of debt oor Duits
securitization of debt
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verbriefung von Krediten in Wertpapierform
wertpapiermässige Unterlegung von Verbindlichkeiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
securitization [eAm.]; securitisation [Br.]; securitization of debt
Geheimhaltungspflichtlangbot langbot
- bonds and other forms of securitized debt
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenEurLex-2 EurLex-2
bonds and other forms of securitized debt
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten Königreichseurlex eurlex
bonds and other forms of securitized debt
Wovon redest du?eurlex eurlex
- bonds and other forms of securitized debt,
Ist nicht mein AutoEurLex-2 EurLex-2
(b) bonds or other forms of securitized debt;
Jahre sind genugEurLex-2 EurLex-2
bonds and other forms of securitized debt which are negotiable on the capital market and
Anzahl der modernisiertenSchiffeeurlex eurlex
The competent authorities may also apply more flexible provisions, particularly as regards publication deadlines, for transactions concerning bonds and other forms of securitized debt
Du bist hiereurlex eurlex
The competent authorities may also apply more flexible provisions, particularly as regards publication deadlines, for transactions concerning bonds and other forms of securitized debt.
Sofern wir nicht einfach sterbenEurLex-2 EurLex-2
Home Member States may provide that the obligation imposed in (b) shall, in the case of bonds and other forms of securitized debt, apply only to aggregated transactions in the same instrument
Jetzt umdreheneurlex eurlex
Home Member States may provide that the obligation imposed in (b) shall, in the case of bonds and other forms of securitized debt, apply only to aggregated transactions in the same instrument.
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindEurLex-2 EurLex-2
But, with the advent of debt securitization, creditors have become far more numerous, and include hedge funds and other investors over whom regulators and governments have little sway.
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionNews commentary News commentary
A sound legal framework providing for dual recourse, segregation of cover pools and special public supervision may provide – for both issuers and investors – an attractive alternative to securitizations or other forms of debt finance.
Woher wissen Sie das?not-set not-set
The coupon and redemption payments to investors are funded by the restructured interest and redemption payments made by the original borrowers. The SPV is formed for the sole purpose of securitizing these debts and its only asset is the risk from this diversified debt pool.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatCommon crawl Common crawl
This estimate is based on global holdings of U.S.-originated and securitized mortgage, consumer, and corporate debt and has been steadily rising since the beginning of the crisis.
Okay, es war so wasEurLex-2 EurLex-2
a) 'securities' means any shares in companies and other transferable securities equivalent to shares in companies, bonds and other forms of securitized debt which are negotiable on a regulated market and any other transferable securities normally dealt in giving the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange or giving rise to cash settlement;
Versteht mich nicht falschEurLex-2 EurLex-2
If a Member State has taken such a measure, issuers may redenominate in the euro unit debt denominated in that Member State's national currency unit unless redenomination is expressly excluded by the terms of the contract; this provision shall apply to debt issued by the general government of a Member State as well as to bonds and other forms of securitized debt negotiable in the capital markets, and to money market instruments, issued by other debtors,
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungEurLex-2 EurLex-2
The impact of these measures on the future credit supply-- the funding of which is facilitated in part by issuance of re-securitizations such as certain collateralized debt obligations (CDOs)- should be assessed in the light of the level of their issuance in the post-crisis market environment
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktECB ECB
The impact of these measures on the future credit supply – the funding of which is facilitated in part by issuance of re-securitizations such as certain collateralized debt obligations (CDOs) - should be assessed in the light of the level of their issuance in the post-crisis market environment.
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenEurLex-2 EurLex-2
(h) "financial instruments" means shares in companies and other securities equivalent to shares in companies and bonds and other forms of securitized debt if these are negotiable on the capital market and any other securities normally dealt in giving the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange or giving rise to a cash settlement excluding instruments of payment and it means as well units in collective investment undertakings, money market instruments and interests in or in respect of any of the foregoing;
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigEurLex-2 EurLex-2
The prices of structured securities such as collateralized debt obligations have come down, because the institutional fraud of a multi-fold chain of securitizations has been detected.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneNews commentary News commentary
63 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.