see you in a minute ! oor Duits
see you in a minute !
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bis gleich!
Fine, see you in a minute.
Gut, also bis gleich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll see you in a minute.
Hyponatriämie und hypochlorämische AlkaloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right, see you in a minute.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll come and see you in a minute.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, I shall see you in a minute or two, then, I can feel myself going . . .
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenLiterature Literature
I'll see you in a minute.
Metallfreier Raum um die RäderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in a minute.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in a minute.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungender Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll see you in a minute.
Wir, äh, wir bekommenaber den " Sizzler " GutscheinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll see you in a minute, my friend.
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten ZweifelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in a minute.
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see you in a minute, okay?
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see you in a minute, right?
Das ist nettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in a minute.
Standarddosis von # mg/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in a minute.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And really charming...’ ‘I’ll see you in a minute, okay?’
Wirklich.Verstehst du?Literature Literature
"Gordon said, ""See you in a minute, Sue."""
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?Literature Literature
‘OK great, I’ll see you in a minute when I come downstairs, from where I am upstairs!’
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zLiterature Literature
See you in a minute.
BestimmungshafenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""See you in a minute, Bayside..."" ...Light."
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrLiterature Literature
957 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.