seed potatoe oor Duits
seed potatoe
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Saatkartoffel
Disinfection of seed tubers with proprietary organo-mercury compounds effectively controlsRhizoctonia solani in the seed potato growing area of Noord-Holland.
Desinfizierung von Saatknollen mit patentierten organischen Quecksilberverbindungen ist ein wirkungsvolles Bekämpfungsmittel fürRhizoctonia solani im Saatkartoffel-anbaugebiet Nordhollands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tolerances for the following impurities, blemishes and diseases allowed for seed potatoes:
Wir haben keine Frauen in der EinheitEurLex-2 EurLex-2
which are intended mainly for the production of certified seed potatoes;
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsEuroParl2021 EuroParl2021
— in the case of true seed potato of least for the viruses and viroid listed above;
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %EurLex-2 EurLex-2
(b) they must be intended mainly for the production of basic seed potatoes;
SchlussbestimmungenEurlex2019 Eurlex2019
Pursuant to Directive 2000/29/EC, seed potatoes originating in Canada may not be introduced into the Community.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenEurLex-2 EurLex-2
Potatoes (including early potatoes and seed potatoes)
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenEurLex-2 EurLex-2
(3) Satisfactory results in potato cultivation depend to a large extent on the use of appropriate seed potatoes.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärEurLex-2 EurLex-2
Seed potatoes, chicory and tea
Nie wieder werde ich zweifelnEurLex-2 EurLex-2
(b) The seed potatoes shall have been produced either in State establishments or in 'closed zones' (strefy zamkniete).
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.EurLex-2 EurLex-2
Threshold of the presence of the RNQPs on basic seed potatoes by mass
Sieh genau hinEuroParl2021 EuroParl2021
(iii) which satisfy the minimum conditions laid down in Annexes I and II for certified seed potatoes; and
Scheisse, Brian!Eurlex2019 Eurlex2019
Minimum conditions for pre-basic seed potatoes
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienEuroParl2021 EuroParl2021
in cases where the contamination affects seed potato production, on the plants of the initial clonal selection,
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?EurLex-2 EurLex-2
amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenEurLex-2 EurLex-2
(d) the total quantity of seed or seed potatoes involved;
Lebewesen einer anderen WeltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Threshold for the presence of RNQPs on the direct progeny of pre-basic seed potatoes
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenEuroParl2021 EuroParl2021
they shall be free from seed potatoes excessively shrivelled due to dehydration;
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtEuroParl2021 EuroParl2021
— Potatoes (including early potatoes and seed potatoes)
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Potatoes (including early potatoes and seed potatoes)
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEurLex-2 EurLex-2
- THE PLANTING OF POTATOES FOR THE GROWING OF SEED POTATOES ,
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.EurLex-2 EurLex-2
Seed potatoes
Vielleicht passt dir eins davoneurlex eurlex
Placing on the market of seed potatoes: Article 4 of Directive 98/95 amending Directive 66/403.
Dann schlag ein Geschäft vorEurLex-2 EurLex-2
(4) Production from certified seed potatoes
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorEurLex-2 EurLex-2
Threshold for the growing plants for pre-basic seed potatoes
Siehst du schon was von ihnen?Eurlex2019 Eurlex2019
4949 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.