Austrian Service Abroad
Österreichischer Auslandsdienst
service abroad oor Duits
service abroad
en
naval service aboard a ship at sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Auslandszustellung
International procedural law was concerned in particular to spare domestic claimants the complications of service abroad, especially through the mechanism of fiction of service.
Der Schutz des inländischen Klägers vor einer umständlichen Auslandszustellung – insbesondere durch die Figur der fiktiven Zustellung – stand im internationalen Verfahrensrecht im Vordergrund(17).
Dienst im Ausland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Service Abroad
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.jw2019 jw2019
Administrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroad
Verzeichnis nach ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Because of business and commercial obstacles, it is basically impossible for consumers to buy financial services abroad.
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilEurLex-2 EurLex-2
Reduce legal and regulatory obstacles affecting businesses when providing financial services abroad; and
Bitte bestell nicht das Souffléeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Similarly, Member States may not allow their intelligence services abroad to act in contravention of privacy.
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.Europarl8 Europarl8
– the 1965 Hague Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters;
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erEurLex-2 EurLex-2
Cartrans had merely demonstrated that it had supplied certain transport services abroad to exporters.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
How did you happen to become interested in voluntary services abroad?
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtQED QED
alternative service abroad
Ergebt ihr euch?langbot langbot
He said: “We gladly and prayerfully began to adjust our lives and train ourselves for [service abroad].
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenjw2019 jw2019
Public money is leaking into services abroad for the rich.
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenEuroparl8 Europarl8
Jackson told of recently meeting graduates of the first class who are still in full-time service abroad.
Informationspflichten der notifizierenden Behördenjw2019 jw2019
Article 2 of the Law provides for development service abroad and civilian service.
Kämpf den guten KampfUN-2 UN-2
I was finishing my training when a notice came round inviting linguists to apply for specialist service abroad.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istLiterature Literature
He’s only recently returned from active service abroad.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?Literature Literature
84.21.11 | Administrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroad | 91210 |
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnesEurLex-2 EurLex-2
One proposal was to allow service suppliers to work under their national laws while providing services abroad.
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Frankreichcordis cordis
- 1965 Hague Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdEurLex-2 EurLex-2
CONVENTION ON THE SERVICE ABROAD OF JUDICIAL AND EXTRAJUDICIAL DOCUMENTS IN CIVIL OR COMMERCIAL MATTERS
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenEurLex-2 EurLex-2
It is very, very unusual to buy services abroad.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtLiterature Literature
8398 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.