settling-in allowance oor Duits
settling-in allowance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einarbeitungszuschuss
Eingliederungsbeihilfe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
settling-in allowance [noun]
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen Organisationenlangbot langbot
settling-in allowance
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorlangbot langbot
settling-in allowance [noun]
Gehen Sie an Bordlangbot langbot
settling-in allowance; settling-in grant
Gehört dies Ihnen?langbot langbot
settling-in allowance
äh, etwas Zahnpasta leihen?langbot langbot
a daily settling-in allowance fixed according to the place of work and payable for up to two months
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannoj4 oj4
a daily settling-in allowance fixed according to the place of work and payable for up to two months.
Sie ist obenEurLex-2 EurLex-2
The spells related to participations in measures contain numerous cases on the following measures in active labour market policy: job-creation measures, settling-in allowance, business start-up allowance, measures to promote vocational training, German language courses and more.
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?Common crawl Common crawl
Aggregated value, expressed in euros, of internalised settlement instructions settled in emission allowances during the period covered by the report.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aggregated volume of internalised settlement instructions settled in emission allowances by the settlement internaliser during the period covered by the report.
Wenn sie nicht verrückt war?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the South, refugees were generally allowed to spontaneously settle in rural areas.
Ich fand die sehr milderndLiterature Literature
In 1698, during the reconstruction following the War of Succession, only Protestants were allowed to settle in the city.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftWikiMatrix WikiMatrix
In 1929 the family was allowed to return, and settled in the newly built Puri Agung.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageWikiMatrix WikiMatrix
In May 1970 the regime formally allowed some migrants to settle in Heilongjiang.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorLiterature Literature
Will the Commission suggest to the UK Government that it ought to allow those Iraqi interpreters who have been helping British forces in Iraq to be allowed to settle in the UK?
Nur der spanische, dertschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichnot-set not-set
They descend from Albanian warriors who fought against the Ottoman Empire in the Russo-Turkish wars and were allowed to settle in the Russian Empire in the 18th century.
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
These arrears clearly needed to be settled in order to allow Armenia, Georgia and Tajikistan to devote all available financial resources to supporting reforms and alleviating the social hardship of the accompanying austerity measures.
lch kann keine Autos klauenEurLex-2 EurLex-2
Now that they are Russian subjects, should they be allowed to settle anywhere in the Empire?
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.Literature Literature
Forty-nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgengv2019 gv2019
She reached up towards one and allowed it to settle in her hands like a snowflake.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.Literature Literature
Initially, most were allowed to settle again in villages from which they had come.
Angaben auf dem Schaublattjw2019 jw2019
Not a speck of dust was allowed to settle, even in this hot summer.
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetLiterature Literature
Does he see clearly the issue of Jehovah’s sovereignty, and the loving-kindness of God in allowing time to be taken in settling the issue?
Schlachttiere sindjw2019 jw2019
In spring of 1661, there was a major wave of economic and religious refugees from Switzerland's Zürich region, whom the elector allowed to settle in the region.
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heuteWikiMatrix WikiMatrix
1199 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.