she bear oor Duits

she bear

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Bärin

naamwoordvroulike
A she-bear may take up to two years teaching her cubs.
Eine Bärin mag bis zu zwei Jahre benötigen, um ihre Jungen zu erziehen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Deputy Minister of Justice she bears responsibility for the functioning of the Belarusian judiciary
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässigEurLex-2 EurLex-2
A flyer isn’t responsible for the messages she bears.”
Studieren Sie?Literature Literature
But by some miracle, her child is perfect; she bears no sign of her mother’s faults.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.Literature Literature
Could she bear it if he married, and then she was the third wheel?
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.Literature Literature
Jehovah grants her conception, and she bears a son.
Ellen) Ein Dia!jw2019 jw2019
How could she bear to leave me?
Dann können wir vielleicht helfenLiterature Literature
How can she bear him?
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten BesichtigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor could she bear the thought of living the rest of her life without Dougal.
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.Literature Literature
Brooks; neither could she bear to look upon the child, half-sister, and beautiful as she was!
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten beider grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenLiterature Literature
None of them seemed to have noticed that their prey had changed into a she-bear.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenLiterature Literature
Of course, she bears some resemblance to me, would you not agree?”
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.Literature Literature
And Tess—brilliant, capable, curious Tess—how could she bear it?
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer UngewissheitenLiterature Literature
She couldn’t bear to lose this child, but neither could she bear to save him.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdLiterature Literature
Could she bear this additional humiliation?
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtLiterature Literature
How could she bear the double ignominy?
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinLiterature Literature
she-bear
Sie können auch im Wagen wartenlangbot langbot
She bears the Dark Bells, but I am the Big Sister.
Sie wollen Scheine für die Morgan State,ohne Seminare besucht zu haben?Literature Literature
The she-bear asked it of me and I consented, gladly.
Das ist die WahrheitLiterature Literature
she-bear | she-bears
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %langbot langbot
Could you imagine Eburovic without the she-bear?
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannLiterature Literature
A flyer isn't responsible for the messages she bears.”
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?Literature Literature
How could she bear to believe that he had become dangerous?
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenLiterature Literature
The love that she bears him and her desire for a child obscures everything.
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzenLiterature Literature
8720 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.