shortage of skilled workers oor Duits
shortage of skilled workers
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fachkräftemangel
Regions affected by a shortage of skilled workers would benefit particularly if mobility were made easier in Europe.
Gerade Regionen, die vom Fachkräftemangel betroffen sind, würden davon profitieren, wenn die Mobilität in Europa erleichtert wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demographic trends compound this situation so there may soon be a shortage of skilled workers.
Noch nichtsEurLex-2 EurLex-2
New operators entering the market may find that there is a shortage of skilled workers.
April # von SUP BelgradEurLex-2 EurLex-2
In many European countries agricultural businesses complain about the shortage of skilled workers.
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.EurLex-2 EurLex-2
Another barrier to innovation and change is shortage of skilled workers, such as informatics and telecoms engineers.
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesEurLex-2 EurLex-2
New operators entering the market may find that there is a shortage of skilled workers
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichoj4 oj4
shortage of skilled workers
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit Wasserstofflangbot langbot
While unemployment and under-employment remain high, shortages of skilled workers are increasing, especially in specific sectors.
Und wer war das?Eurlex2019 Eurlex2019
In particular, freedom of movement counteracts the chronic shortage of skilled workers in certain European countries.
Aber man sieht bereits- Ausfahrtsschildernot-set not-set
shortage of skilled workers [noun] [econ.] [jobs]
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenlangbot langbot
Exports reached record levels, and German businesses are suffering from a shortage of skilled workers.
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternCommon crawl Common crawl
In many European countries agricultural businesses complain about the shortage of skilled workers
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.oj4 oj4
Regions affected by a shortage of skilled workers would benefit particularly if mobility were made easier in Europe.
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatEuroparl8 Europarl8
This strategy is also intended to counter the emerging shortage of skilled workers.
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
However, we have a desperate shortage of skilled workers in the IT sector across the European Union.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinEuroparl8 Europarl8
Owing to increasing mobility within the EU, it has been possible to offset shortages of skilled workers.
Qualität und Sicherheit zu gewährleistennot-set not-set
For example, you do not often hear complaints about shortages of skilled workers in the pornography business.
Die Karte besteht aus PolycarbonatLiterature Literature
Against a background of an increasing shortage of skilled workers in various Member States, their services are particularly vital.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenEurLex-2 EurLex-2
Because the baby-boomers born after the second world war are now retiring, there will soon be a major shortage of skilled workers.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEurLex-2 EurLex-2
Indeed many countries and regions are faced with an unusual situation, namely a vicious circle of unemployment and a shortage of skilled workers.
Verstöße gegen das Gesetz vom #. März # werden mit Freiheitsstrafen von acht Tagen bis zu fünf Jahren geahndetEurLex-2 EurLex-2
These flows reflect the growing shortage of skilled workers and declining populations (particularly in Europe) that are beginning to bedevil the developed world.
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istProjectSyndicate ProjectSyndicate
The remaining structure was restored from 1950 in a similar but simpler form, due to economic difficulties and the shortage of skilled workers.
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchWikiMatrix WikiMatrix
Qualified migration can make a key contribution to resolving this dual dilemma – decline in the working-age population and shortage of skilled workers.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdenot-set not-set
As a consequence, a shortage of skilled workers is looming and this could have negative effects on the innovation competition with other countries 01 .
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Common crawl Common crawl
Shortages of skilled workers are prompting governments in the EU's newer eastern members to develop strategies to lure back their nationals from western countries.
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenCommon crawl Common crawl
1370 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.