side dish
Beigabe · Beilage · Horsd’œuvre · Küchenbeilage · Nebengericht · Stallbursche · Stallknecht · Sättigungsbeilage · Zukost · Zuspeise · tägliches Gericht · zweites gedecktes Tischchen
side dishes oor Duits
side dishes
en
Plural form of side dish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beilagen
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Beilage
en
serving of food accompanying the main course
de
Bestandteile von Gerichten
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Beilagengerichte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Side dishes with a potato base
Was du nicht sagsttmClass tmClass
side dish [noun] [gastr.]
Stichprobenunternehmenlangbot langbot
side dish
Die Hera ist Grund genuglangbot langbot
I need critical side dish number two
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnopensubtitles2 opensubtitles2
Dinner was a German roast with German side-dishes, calorific and delicious, with a crème caramel for dessert.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.Literature Literature
Snacks and side dishes of potatoes
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.tmClass tmClass
Two of the side dishes were missing.
Mach keinen ÄrgerWikiMatrix WikiMatrix
side dishes
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche Willenskraftlangbot langbot
Because this is such an unfamiliar recipe I can’t try out any adventurous side dishes.
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtLiterature Literature
To me, the side dishes are the exciting part.
Ich hatte zwei GeschäftspartnerLiterature Literature
Frozen prepared dinners, entrees and side dishes consisting primarily of pasta or grains
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOtmClass tmClass
Offermannequin wasn’t a side dish, even though he looked that way.
Auf WiedersehenLiterature Literature
And dipping sauces sold with frozen prepared dinners, entrees and side dishes
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdentmClass tmClass
For us Italians, good pasta is far more than just a starchy side dish.
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenLiterature Literature
What kind of side dishes will we be enjoying this evening with our frozen waffles?
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Englishman presented the various side dishes to each diner, then poured the wine.
KunststoffbehälterLiterature Literature
Kimchi, a popular and traditional Korean side dish, is considered the national dish of Korea.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanelszum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeLiterature Literature
Snacks and side dished of potatoes
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der EuropäischenGemeinschaften(ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatztmClass tmClass
Hot Wings as a side dish Okra and tomatoes Plus red beans and rice.
Das will ich sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
side dish
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.langbot langbot
Usually, I choose two appetizers or an appetizer and a side dish.
Los, BewegungLiterature Literature
Fortunately, Lily was a side dish for Alicia, who focused most of her attention on her son.
Ich hab ' mich verlaufenLiterature Literature
I packed some side dishes that you like.
Dritte KammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Morgan's favorite number two side dish.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Yvette’s little stories as a side dish.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?Literature Literature
6829 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.