face the south
nach Süden gerichtet sein
south face oor Duits
south face
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Südseite
The Lowenva is a welcoming family-run hotel with a bar and south-facing beer garden.
Das Lowenva Hotel ist ein einladendes, familiengeführtes Hotel mit Bar und einem wunderschönen Biergarten zur Südseite.
Südwand
With his solo climb of the scary Dhaulagiri-south face in 1999, he marked alpine history and today he counts among the world best all-round mountaineers.
Mit seiner Solo-Durchsteigung der gefürchteten Dhaulagiri-Südwand im Jahr 1999 hat er Alpingeschichte geschrieben und zählt heute zu den weltbesten Allround-Alpinisten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opposite is the south face of the villa, with the gate.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im ChemielaborLiterature Literature
Certain protected south-facing slopes can even possess a submediterranean climate.
Es klappt nichtWikiMatrix WikiMatrix
Down the south face, then east!”
So weichen beispielsweise die Definitionen von organisierter Kriminalität und die Altersgrenze für sexuellen Mißbrauch von Kindern zum Teil erheblich voneinander ab.Literature Literature
A round splintered wood next to Jones’s head in the south-facing SAW position.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinLiterature Literature
There are other unmarked ascents from the north via the Mühlsturzkar (II) and up the south face (II).
Wir sehen uns dannWikiMatrix WikiMatrix
The room might be around twenty-five square meters and had three south-facing windows.
Denn Leben rührte sich wieder in mirLiterature Literature
One by one, she entered each south-facing room and counted the windows.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMLiterature Literature
From the south face of Mount Hicks there are several possible routes, including the Dingle-Button route.
Er ist ein ErneuererWikiMatrix WikiMatrix
South-facing balcony, and I guess around four bedrooms.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenLiterature Literature
The landscape to the east of Krems is marked by the characteristic south-facing loess terraces.
Nachts um drei?EuroParl2021 EuroParl2021
Kolea, you get command of the south face.
Sie haben k einen AnhaltspunktLiterature Literature
Above, afternoon light poured orange and red through the south facing rose window of the church.
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.Literature Literature
Down the south face, then east!""
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetLiterature Literature
In late winter the sun warms many of the south-facing holes.
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelCommon crawl Common crawl
South: (Faces South) Protector in the South, Govannon, son of Don.
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
We offer a restaurant, a café and comfortable rooms and apartments, each with a south-facing balcony.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istCommon crawl Common crawl
Fruit trees and vineyards are cultivated on the south-facing slopes.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?WikiMatrix WikiMatrix
Wall lizards scurry along the south-facing front of the house, snatching flies and fighting territorial battles.
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und inanderenMitgliedstaaten der Union.Literature Literature
On this south-facing slope the average gradient is above 30 %.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The sun shone through the oversized south-facing windows, lighting a million dust motes.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.Literature Literature
In 1989 a fire ravaged over 50 square kilometres of the mountain's south face.
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
At least, I assume it's south-facing—sunlight is already streaming in.
Wenn derartige Nebenwirkungen auftreten, die Anwendung des Tierarzneimittels abbrechen und der Tierarzt zu Rate ziehenLiterature Literature
The Lowenva is a welcoming family-run hotel with a bar and south-facing beer garden.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.Common crawl Common crawl
The south-facing sides of these stones sometimes bore lichens, yellow and grey.
Beihilfe NrLiterature Literature
24321 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.