special correspondents oor Duits
special correspondents
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sonderberichterstatter
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Die Zeitung rief den Sonderberichterstatter in die Hauptgeschäftsstelle in Tokio zurück.
Sonderberichterstatterinnen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no private or special correspondence between the President of the European Commission and the American President.
Die Klägerin beantragtEuroparl8 Europarl8
special correspondent [female]
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinlangbot langbot
Mail exempt from postal charges (royal and other special correspondence)
Gute Bürger von Capua!EurLex-2 EurLex-2
He told me that the man was a special correspondent for a Paris paper.
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassenLiterature Literature
I have the honour of being, Your special correspondent from the front, J.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenLiterature Literature
“One of my young men brought it back to me from Morocco where he’d been special correspondent.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPLiterature Literature
I’d make a damn good special correspondent.
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Literature Literature
What are special correspondents for?
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastLiterature Literature
We have read all the articles published by The Times from its special correspondent in Spain.
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnittLiterature Literature
special correspondent [noun] [journ.] [RadioTV]
Für Tankschiffe gilt das Verhältnislangbot langbot
Philip, our special correspondent, Russian troops are now cooperating with the Belgians.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigLiterature Literature
special correspondent
Das ist nicht komischlangbot langbot
Our special correspondent has more details.
Schau, deine Nachfolgerin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
special correspondent [noun] [journ.]
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.langbot langbot
The train left and William found himself the only special correspondent in Jacksonburg.
Was willst du wissen?Literature Literature
Special correspondents were sent to Hexham, Northumberland.
Warte, da ruft noch einer anLiterature Literature
A special report, from special correspondence!
Gegenstandopensubtitles2 opensubtitles2
The London papers sent special correspondents equipped with cameras and star maps to North Africa.
Ah, verdammt!Literature Literature
There are a number of great special correspondents.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltLiterature Literature
Our special correspondent, Jeremy Morrison, is there.
Du musst nicht alles beantwortenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
special correspondent
Teil: diese Wortelangbot langbot
special correspondent [female] [noun] [journ.]
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenlangbot langbot
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5229 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.