special correspondents
Sonderberichterstatter · Sonderberichterstatterinnen
special correspondent oor Duits
special correspondent
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sonderberichterstatter
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Die Zeitung rief den Sonderberichterstatter in die Hauptgeschäftsstelle in Tokio zurück.
Sonderberichterstatterin
Sonderkorrespondent
Special correspondent of the New York Herald.
Sonderkorrespondent des New York Herald.
Sonderkorrespondentin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no private or special correspondence between the President of the European Commission and the American President.
Jose, das ist alles deine SchuldEuroparl8 Europarl8
special correspondent [female]
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetlangbot langbot
Mail exempt from postal charges (royal and other special correspondence)
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernEurLex-2 EurLex-2
He told me that the man was a special correspondent for a Paris paper.
Dann nehme ich das selbst in die HandLiterature Literature
I have the honour of being, Your special correspondent from the front, J.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichLiterature Literature
“One of my young men brought it back to me from Morocco where he’d been special correspondent.
Oh, das sind schlechte NeuigkeitenLiterature Literature
I’d make a damn good special correspondent.
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenLiterature Literature
What are special correspondents for?
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragenLiterature Literature
We have read all the articles published by The Times from its special correspondent in Spain.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.Literature Literature
special correspondent [noun] [journ.] [RadioTV]
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.langbot langbot
Philip, our special correspondent, Russian troops are now cooperating with the Belgians.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr alsdrei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
special correspondent
Dabei hab ich auch an Euch gedachtlangbot langbot
Our special correspondent has more details.
Victor!Mach keine DummheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
special correspondent [noun] [journ.]
Format Einrückung verkleinernlangbot langbot
The train left and William found himself the only special correspondent in Jacksonburg.
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließenLiterature Literature
Special correspondents were sent to Hexham, Northumberland.
In Deutschland ist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommenLiterature Literature
A special report, from special correspondence!
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in Ordnungopensubtitles2 opensubtitles2
The London papers sent special correspondents equipped with cameras and star maps to North Africa.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungLiterature Literature
There are a number of great special correspondents.
Guten Morgen, Jungs und MädelsLiterature Literature
Our special correspondent, Jeremy Morrison, is there.
Große KönigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
special correspondent
Datum der Versendung an das Laboratoriumlangbot langbot
special correspondent [female] [noun] [journ.]
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in Entwicklungsländernlangbot langbot
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/RahmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5229 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.