stomach hemorrhaging oor Duits

stomach hemorrhaging

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Magenblutung

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stomach hemorrhaging [Am.] [noun] [med.]
zusätzlicher Feuerlöscherlangbot langbot
stomach hemorrhaging [Am.]
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitenlangbot langbot
He even claims that without the emotional release of swearing, people are subject to “stomach ulcers, headaches, hemorrhaging intestines.”
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtjw2019 jw2019
Le Cheyne has damage to the esophagus, hemorrhage in the stomach.
Wiesolässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shot in the stomach was to cause massive internal hemorrhaging
VorlagefrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This bacterium may carry very serious infections and can cause haemolitic-uraemic syndrome, which can result in acute kidney failure, with stomach pains, cramps and hemorrhagic diarrhoea.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdennot-set not-set
Indication for operative exploration under emergency conditions is hemorrhagic shock, perforation of esophagus/stomach and pericardial tamponade.
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenspringer springer
One night I felt acute pain in my stomach, and there was fecal blood from internal hemorrhages.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenjw2019 jw2019
This creates acid inside the animal’s stomach, which corrodes its intestines and causes internal hemorrhage.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?Literature Literature
Their stomachs will distend and they will experience extensive hemorrhaging especially in their eyes, mouth, and musculature.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannWikiMatrix WikiMatrix
In addition, there was significant hemorrhage with filling of the stomach with fresh blood and the intestine with large amounts of fresh blood and melena.
Dies ist mein Landspringer springer
Diagnoses of gastrointestinal hemorrhage, that is, bleeding from the stomach or the intestines, were found to be mistaken 33 percent of the time.
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!jw2019 jw2019
At one point all references to stomach hemorrhaging were deleted from the report.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My husband had hepatitis, a gastric ulcer and perforation, and stomach hemorrhage.
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next day, he suddenly had a severe stomach hemorrhage and was taken home by his family.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from teratogenic (or deformity-causing) effects, modern drugs prescribed by physicians can produce, directly or indirectly, a wide spectrum of adverse reactions and diseases, including skin rashes, bleeding into the skin, bleeding from the stomach or intestines, hemorrhages in the brain, infections of various kinds, endocrine disturbances such as diabetes, hyper- and hypo-thyroidism, gastric and duodenal ulcers, liver disease, kidney disease, diseases of bones and bone marrow, drug addiction, mental illness and even insanity.
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindjw2019 jw2019
Also small hemorrhages and actual breaks in the mucous membrane lining of the stomach and duodenum were common.
Sehr erfreut, wirklichjw2019 jw2019
4, Patients with bleeding, such as cerebral hemorrhage, stomach bleeding, trauma hemorrhage, etc.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peptic ulcerations of the stomach or the duodenum in childhood occur infrequently and are only recognized when perforations or hemorrhages occur.
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltenspringer springer
The incidence of stress-ulcers in our selected material is about 5%: 60 out of 1166 patients from the intensive care station developed a stress-ulcer bleeding or perforation, 17 were found to be localised in the duodenum, 25 as single or multiple lesions in the stomach and in 6 cases diffuse hemorrhagic gastritis occured.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztspringer springer
In the second group hemorrhages and superficial lesions of the gastric mucous membrane occurred although there had been no freezing of the stomach.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende Fassungspringer springer
In upper gastrointestinal hemorrhage in nearly 100% of the cases it can be determined endoscopically whether it is bleeding from esophagus, stomach or duodenum.
Nennen Sie ihren Namen und Berufspringer springer
Bleeding in stomach or guts, hemorrhagic stroke, neuropenia, thrombocytopenia, abdominal pain, dyspepsia, gastritis, constipation, ulcers in gastrointestinal tract, diarrhea, allergy. Drug interaction
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around December 2016, the prison sent Mr. Jin to Shenyang 739 Hospital when he suffered a brain hemorrhage, stomach bleeding, and other symptoms.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only when the nurse came to take a sample for examination did they realise that the tube had caused my stomach lining to hemorrhage.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.