strands of hair
Haarsträhnen
strand of hair oor Duits
strand of hair
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haarsträhne
She twisted a strand of hair around her finger.
Sie wickelte sich eine Haarsträhne um den Finger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meaning the microscopic flakes that make up the outer sheath of a strand of hair.
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.Literature Literature
A blissful smile lit up her lovely face, which was framed by a few stray strands of hair.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdLiterature Literature
If we find as much as a strand of hair from you inside there, you’re caught.’
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.Literature Literature
Alice straightened, brushing strands of hair from her face, peering through the window.
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenLiterature Literature
“Only for a select audience,” he replies and pushes a pert strand of hair from his face.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenLiterature Literature
I wish we‘d come sooner,“ I said, gently stroking a strand of hair from her face.
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtLiterature Literature
Aiden focused on a strand of hair he wanted to push out of her face.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenLiterature Literature
Strands of hair scattered onto the floor while she gazed at the stranger emerging in the mirror.
Perfektes TimingLiterature Literature
strands of hair
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.langbot langbot
To his portraits he sewed strands of hair of the models to allow them a future cloning.
Können wir jetzt gehen?WikiMatrix WikiMatrix
He tucked strands of hair behind Tony’s ears, and Tony leaned into his father’s embrace.
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."Literature Literature
No footprints, no sneaky strands of hair, nothing.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindLiterature Literature
He tucked a strand of hair back behind my ear as he explained what would happen next.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteLiterature Literature
That long strand of hair that covered the ever-growing bald spot was standing on end.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistLiterature Literature
Yes,'cause according to our records, there were nine strands of hair found in the vehicle.
Wir haben keine Frauen in der EinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wasn't quite twenty-six, but he'd already acquired a few silver strands of hair at his temple.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiLiterature Literature
A greasy blond strand of hair falls in his face and he clumsily pushes it back.
Angriffsgeschwindigkeit!Literature Literature
Her hand slid up to her face and she smoothed nonexistent strands of hair off her forehead.
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENLiterature Literature
But I am first and foremost myself.”Nataliya brushed a dark strand of hair away from her face.
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)Literature Literature
strand of hair
x # Durchstechflaschen + # x # Fertigspritzenlangbot langbot
From her hairbrush, I pull off long brown strands of hair and slip them into my pocket.
Der EDSB begrüßt, dass bei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdeLiterature Literature
There was only the moonlight, like a long strand of hair in the curtain, and there was Rosa.
Schlafen Sie gut, mein KönigLiterature Literature
Brand watched from behind a few loose strands of hair, one hand nursing his bloody mouth.
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigLiterature Literature
He clawed at it, revealing a gray scalp with strands of hair still clinging.
Die Klasse kann gehenLiterature Literature
Braddick shook his head, and a few errant strands of hair fell haphazardly across Jacksonville.
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in EntwicklungsländernLiterature Literature
3175 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.