sugar-cane planter
Zuckerrohrpflanzmaschine
sugar-cane planters oor Duits
sugar-cane planters
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zuckerrohrpflanzmaschinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sugar-cane planter
WIRKSTOFF(Elangbot langbot
As such, Doug would now have to reside there and lobby for the sugar cane planters in Jamaica.
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernLiterature Literature
sugar-cane planter [noun] [agr.]
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?langbot langbot
sugar-cane planter | sugar-cane planters
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.langbot langbot
She now understood the planters’ arguments against using white workers on the sugar cane fields.
In der Küche ist etwas zu essen, für den AnfangLiterature Literature
Its aim was to protect the interests of sugar cane planters at a time when European powers were competing for control of the Eastern Caribbean. Archaeological Site of Ani Turkey
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a supplement to the restructuring plan referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 1487/92, France shall pay out aid for the replanting of sugar cane and aid for land improvement to individual planters, planter groups and associations of planters.
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdenEurLex-2 EurLex-2
He demanded that Dr. Urrutia, former judge of the Urgency Court of Santiago de Cuba, be installed as the provisional President instead. The Cane Planters Association of Cuba, speaking on behalf of the island's crucial sugar industry, issued a statement of support for Castro and his movement.
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitCommon crawl Common crawl
They have lost much of their land to cattle ranchers and sugar cane and soya planters, often in brutal evictions.
Hightech- Kommunikationsgeräte wie bei der Regierung.Wir kaufen im selben Geschäft...... aber Ihre Karte hat mehr KreditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the last 70 years, the Guarani have lost much of their land to cattle ranchers and sugar cane and soya planters, often in brutal evictions.
ForschungsprioritätenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There follows a chapter on the importation of 'indentured labourers' from India after 1835 when the abolition of slavery deprived the sugar-cane planters of their cheap means of production. Using Bénarès Sugar Estate, which was founded in 1771 by two high-ranking officers of the French colonial establishment in India, as an example the development of a modern sugar-cane industry in Mauritius is traced. As a contrast to this, the age-old and still prevailing simple manufacture of 'gur' (molasses) in the Benares-District of India is described and documented with photographs.
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas it is materially impossible to pass on this levy individually to the agricultural producer and the processing industry on the basis of the advantages reaped from the system in the past on account of the trend in production structures in this sector; whereas application differentiated according to production regions within the meaning of Article 24 (2) of Regulation (EEC) No 1785/81 is accordingly the sole possibility; whereas, to this end, due account must be taken of contributions paid in the past by all planters of beet and cane and producers of sugar and isoglucose, and of foreseeable effective production in these same regions by reference to production in the 1984/85 marketing year;
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenEurLex-2 EurLex-2
Coffee, tea, rice, sugar cane and tobacco had been providing the planters with an agreeable income for as long as they could think, and they failed to see why they should suddenly sacrifice this secure return to an utterly precarious cultivation.
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The planters of the colony relied heavily on African slaves to cultivate the coffee, cocoa, sugar cane and cotton plantations along the rivers.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 17th and 18th centuries, the Spanish planters used tens of thousands of slaves to carry out the very labor-intensive cultivation of sugar cane, which were mainly imported from West Africa.
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese SchwellenwerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The planters of the colony relied heavily on African slaves to cultivate, harvest and process the commodity crops of coffee, cocoa, sugar cane and cotton plantations along the rivers.
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden sollteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The planters of the colony relied heavily on African slaves to cultivate, harvest and process the commodity crops of coffee, cocoa, sugar cane and cotton plantations along the rivers.
Aber das ändert doch allesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.