sugar-coated tablet
Dragee
sugar-coat oor Duits
sugar-coat
en
Alternative spelling of sugarcoat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dragieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am not gonna sugar-Coat this.
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolate, chocolate products, sugar-coated peanuts
Brauchst du was?tmClass tmClass
I was sugar-coating it.
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolate-coated, sugar-coated, glazed or crystallised fruits
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?tmClass tmClass
except red coating of hard-sugar coated chocolate confectionery
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenEurLex-2 EurLex-2
– Chewing gum, whether or not sugar-coated:
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittentenEurLex-2 EurLex-2
Nearly a pound of sugar coated the surface of both.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatLiterature Literature
From the Up series (doc) De Sena, Joe: Sugar Coated (doc), Food Inc.
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitLiterature Literature
– – – Sugar-coated (panned) goods
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's a non-sugar-coated history of sugar.
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisted2019 ted2019
Confectionery made from sugar-coated cereals or grains
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungtmClass tmClass
Other chewing gum, whether or not sugar-coated containing less than 10 % gum base by weight
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitEurLex-2 EurLex-2
Another good way was to “add an educational sugar coating.
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettLiterature Literature
to sugar-coat sth.; to sugar sth. | sugar-coating; sugaring | sugar-coated; sugared
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenlangbot langbot
Sugar-coated or glazed fruits, Fruit slices
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammtmClass tmClass
– Chewing gum, whether or not sugar-coated
Aber das Telefon...läutete wiederEurLex-2 EurLex-2
Chocolate-coated, sugar-coated and glazed fruits and vegetables
Eine Schere!tmClass tmClass
Chocolate-coated and sugar-coated fruit and vegetables
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetzttmClass tmClass
to sugar-coat [verb]
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenlangbot langbot
Nut kernels, peanuts, palm kernels, pistachio kernels, cashew kernels, almonds, raisins, sultanas, all sugar-coated
Ich werd schon wiedertmClass tmClass
Chewing gum, whether or not sugar-coated
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenEurLex-2 EurLex-2
Chocolate-coated, sugar-coated or glazed fruits
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumtmClass tmClass
Speaking of “sugar-coating”, dear brother, is that your way of calling for a family meeting?’
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich, Mr. DanforthLiterature Literature
2102 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.