sunshades oor Duits

sunshades

naamwoord
en
Plural form of sunshade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sonnenschirme

naamwoord
Umbrellas and sunshades of high-quality made in France.
Regenschirme und Sonnenschirme von hoch qualität hergestellt in Frankreich.
GlosbeMT_RnD

Sonnenblenden

Frank Richter

Sonnenschirmen

naamwoord
Because with sunshades, too, it’s the little details that make all the difference.
Denn auch bei Sonnenschirmen steckt der grosse Unterschied in kleinen Details.
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sunshade
Gegenlichtblende · Markise · Schirm · Schirm einer Mütze · Sonnenblende · Sonnendach · Sonnenschirm · Sonnenschutz · Sonnenschutzschirm · Visier · parasol · Überzelt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
66.01 * UMBRELLAS AND SUNSHADES ( INCLUDING WALKING-STICK UMBRELLAS , UMBRELLA TENTS , AND GARDEN AND SIMILAR UMBRELLAS )
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.EurLex-2 EurLex-2
Sling bags for carrying infants, slings for carrying infants on the parent's back or front, sunshades for baby carriages, rucksacks, school bags, briefcases, school satchels, shopping bags, trolley cases, suitcases, parasols
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphtmClass tmClass
Apparatus for locomotion by land, air or water, including cars and parts and fittings therefor, not included in other classes, including canopies and sunshades for cars, car bodies and chassis, anti-theft alarms and reversing alarms
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KrafttmClass tmClass
Says Geoffrey Smith: “This does not mean that once planted up nothing more is required from the person responsible except the purchase of a deckchair and sunshade.”
Ist klar, ist klarjw2019 jw2019
Then I went up to my room and collected some books and my sunshade and went out to Sunny Ledge.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zurVergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertLiterature Literature
Sunshading board
ErmäßigungentmClass tmClass
sunshade [noun]
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang Ider Richtlinie #/#/EGlangbot langbot
Outdoor sunshades and blinds, not of metal or textile
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführentmClass tmClass
79/424/EEC: Commission Decision of 11 April 1979 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to umbrellas and sunshades (including walking- stick umbrellas, umbrella tents, and garden and similar umbrellas), falling within heading No 66.01 of the Common Customs Tariff, originating in Taiwan and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)
Ich verspreche, mich zu ärgernEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 416/80 of 21 February 1980 re-establishing the levying of customs duties on umbrellas and sunshades, etc., falling within heading No 66.01 and originating in Hong Kong, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 2789/79 apply
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutEurLex-2 EurLex-2
assembled frames, without shafts (or sticks), with or without fittings or trimmings (or accessories), i.e., the complete system of ribs and spokes, which slides along the shafts and allows the umbrella, sunshade, etc., to be opened or closed, at the same time acting as a stretcher and support for the covering.
Ebenso liebt er aber den KriegEurLex-2 EurLex-2
Through the sunshade the Addeh Katir sun is burning his face.
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?Literature Literature
The taxi followed the curve of U.S. 90, turning northwest, and the driver adjusted his sunshade.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenLiterature Literature
Sunshades, umbrellas
Ich blick nicht mehr durchtmClass tmClass
Umbrellas, sunshades, walking-sticks, whips, riding-crops and parts thereof
Wer ist am Apparat?EurLex-2 EurLex-2
2. assembled frames, without shafts (or sticks), with or without fittings or trimmings (or accessories), i.e., the complete system of ribs and spokes, which slides along the shafts and allows the umbrella, sunshade, etc., to be opened or closed, at the same time acting as a stretcher and support for the covering.
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugeEurlex2019 Eurlex2019
The Zec was forced onto a small boat that had a gaily-colored striped sunshade.
Kopf oder Zahl?Literature Literature
The screams and splashes brought Jonno out of the sunshade, diving in to help Adrian.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenLiterature Literature
Chapter 66: Umbrellas, sunshades, walking-sticks, whips, riding-crops and parts thereof
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögerteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only brilliantly colored sunshades distinguished one from the other.
Besuchen Sie Ihre Mutter?- JaLiterature Literature
A standing sunshade has a cover (6) with ribs (10) upon which is stretched a covering material (16) composed of separate sections (16¿1?, 16¿2?)
Dermaximale Doppelbildwinkel ist zu messenpatents-wipo patents-wipo
MALAWI: Toward the end of the afternoon on Saturday, May 19, 2001, more than 2,200 Malawian Witnesses gathered with 200 visitors from 21 countries under a sunshade made of long poles of the eucalyptus tree, bamboo, and dried grass.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdjw2019 jw2019
Sunshade and method for mounting same
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtpatents-wipo patents-wipo
Because of its incomparable position, the Dorado Beach Aparthotel is able to offer its guests natural seawater swimming pools with poolside sun-loungers and sunshades.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenCommon crawl Common crawl
Sunshade holder
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenpatents-wipo patents-wipo
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.