superintendences
Oberaufsichte
superintended oor Duits
superintended
en
Simple past tense and past participle of superintend.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
beaufsichtigte
No reason why a man of your ability shouldn't be able to superintend two farms.
Ein Mann mit Ihren Fähigkeiten kann durchaus zwei Farmen beaufsichtigen.
beaufsichtigt
No reason why a man of your ability shouldn't be able to superintend two farms.
Ein Mann mit Ihren Fähigkeiten kann durchaus zwei Farmen beaufsichtigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
superintend
Aufsicht führen · aufsehen · beaufsichtigen · fesseln · in Ordnung halten · kontrollieren · verschnüren · vorstehen · zusammenfassen · zusammenhalten · überwachen
superintendent
Anstaltsleiter · Aufseher · Aufsicht · Bischof · Bürovor · Chefarzt · Dekan · Direktor · Geschäftsführer · Hauptkommissar · Hausmeister · Hausverwalter · Hausverwalterin · Heimleiter · Inspektor · Inspektorin · Kommissar · Kommissarin · Kontrolle · Kontrolleur · Leiter · Leiterin · Mannschaftsleiter · Oberaufseher · Oberschulrat · Polizeikommissar · Polizeipräsident · Polizeipräsidentin · Präsident · Regie · Regisseur · Superintendent · Superintendentin · Trainer · Verwalter · Vorsteher · Vorsteherin · kommissar · rechtliche Leitung · stand · superintendent · Überwachung
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of the people worked up the mountain at the Trench and Flux mines where my father had been superintendent.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen,die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenLiterature Literature
Within four years, he was promoted to the position of general superintendent of the Western Electric Light Company of Chicago, Illinois.
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungWikiMatrix WikiMatrix
His diligence in Potiphar’s service in due time caused him to be elevated to the position of superintendent in Potiphar’s house.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtjw2019 jw2019
For a few seconds, the superintendent watched the uniforms as they went past, but his thoughts were already elsewhere.
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltLiterature Literature
The superintendent of the apartment building near Harvard Square told Marino that pets aren’t allowed.
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.Literature Literature
And every afternoon Mama let them walk to the post office and ask for the superintendent's mail.
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenLiterature Literature
Chan noticed how anxious he was to relieve the chief superintendent’s discomfort.
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernLiterature Literature
“Chief Superintendent, please, what is all this?
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertLiterature Literature
The latter said, “I’m Superintendent Blake of the Metropolitan Police.
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindLiterature Literature
We – Assistant Superintendent Bengu and myself – don’t think this was just a robbery.
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen VerordnungfürIndienermittelten landesweiten Schadensspanne verglichenLiterature Literature
“And Superintendent Jury,” said Dr.
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenLiterature Literature
A pensive silence followed the superintendent’s last remark.
Und die von Ihnen erwähnten $#?Literature Literature
I explained what I’d found, and what the superintendent had said.
Haltet die Gaffeln bereit!Literature Literature
Instead of merely dismissing the students, the county superintendent ordered police to go to the homes and working places of the Witnesses and bring them all to the police compound.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, sojw2019 jw2019
They suggested I could better serve the community if I would accept the position of superintendent of the local interdenominational Sunday school.
Jose, das ist alles deine Schuldjw2019 jw2019
Are you telling me you’re an undercover police officer following Detective Superintendent Shaw’s orders?”
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichLiterature Literature
No insurer can operate in or from within the Republic of Cyprus unless so authorised by the Superintendent of Insurance, in accordance with the Insurance Companies Laws.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 1869 he moved to Salamanca and was superintendent of the public schools there from 1877 to 1882.
lch sehe idiotisch ausWikiMatrix WikiMatrix
Well, this didn’t look like a good time to approach the superintendent, but that couldn’t be helped.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenLiterature Literature
That superintendent Dickens is a damnable fool!”
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
Griessel thought about Senior Superintendent Beukes as he drove back to the guesthouse.
Geht' s dir gut?Literature Literature
Then they went with Detective Superintendent Kurt Fogestam to the residential area in Södermalm where Helena had lived.
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.Literature Literature
Paul Phelps, one of his site superintendents, strolled casually inside, then did a double take when he saw Molly.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer StaatsangehörigerLiterature Literature
When informed, the superintendent had ordered the slaves to throw out the body.
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtLiterature Literature
Dear Superintendent, Once again I cannot believe this noise.
Noch nicht verwendete PensLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.