indecent talk
Zote · unanständige Geschichte
talkative oor Duits
talkative
en
Tending to talk a lot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gesprächig
en
tending to talk or speak freely or often
I noticed straight away that he wasn't really very talkative.
Ich habe sofort bemerkt, dass er nicht wirklich sehr gesprächig ist.
redselig
en
tending to talk or speak freely or often
Let's hope you're this talkative once I get my tools.
Hoffen wir, dass du weiter so redselig bist, wenn ich erst meine Werkzeuge habe.
geschwätzig
en
speaking openly and honestly, neglecting privacy and consequences
They said that he was a talkative, noisy Oriental.
Es hieß, er sei ein geschwätziger, lärmender Orientale.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schwatzhaft · redefreudig · Gesprächigkeit · Redseligkeit · Geschwätzigkeit · mitteilsam · Gerede · Geplapper · Jux · keifend · nörgelig · nörgelnd · quengelig · scharfzüngig · Geplauder · Geschwätz · Klatsch · spitzfindig · Humor · Witz · Spaß · Scherz · beredsam · redelustig · mitteilungsbedürftig · Kommunikativ · Schwätzer · zungenfertig · Klatschbase · Plauderer · Plauderhaftigkeit · Schwatzhaftigkeit · Verleumder · Zungenfertigkeit · geschwätzig sein · geschwätzige Person · mundfertig sein · redselig sein · schwatzhaft sein · zungenfertig sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I understand from Administrator Orosz that there’s talk about them putting up statues of you.
Was ist los, Junge?Literature Literature
For instance, the person speaking with us can let his face “talk” in a pleasing manner.
Wie viel später?jw2019 jw2019
I have no idea what he’s talking about, so I just say, “Yeah?”
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenLiterature Literature
My God, Adam, you talk about my duty to my father, what’s yours?
Zurück im KuhstallLiterature Literature
18 After you deliver your talk, listen carefully to the oral counsel offered.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltjw2019 jw2019
"""Are we talking about one person here, one enemy?"""
Der Job war mein LebenLiterature Literature
The one that got in all the papers.ť The young man realized that he was talking as if to an equal.
in Anerkennung der Tatsache,dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenLiterature Literature
But this is your wedding we're talking about, Noc.
Gehört dies Ihnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I just talked to her.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it crazy for them to mention a crime you haven't even been accused of without talking to Gibbs?
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m talking about full-on adult love.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende FassungLiterature Literature
We can't talk about it that way, because it was there for a reason.
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.QED QED
And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.
Bitte schönjw2019 jw2019
"""Yeah, but you'll become a witness if he talks to you about the case."""
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernLiterature Literature
You're going to stop talking to me like the rest of the family?""
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.Literature Literature
We had to talk a lot with Brendon just to keep him up because he was the one causing the penalty.
Es gibt kein LochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anni glanced at Koivu as if to say that she’d like to talk about it later in private.
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltLiterature Literature
I don't want to talk about it.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had no idea what Sarek was talking about.
Ihr seht großartig ausLiterature Literature
Then they would send people around to talk to the Arthur Murray studio, like they talked to Christo before?
Gerade, als ich dachte, ich bin raus, ziehen sie mich wieder reinLiterature Literature
I really need to talk to Stacey immediately . . .
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung,der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungLiterature Literature
Will you talk about him or shall I?
Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecksStandardisierung- und Erhöhung der Effektivität- der Finanzverwaltung für die einzelnen Tätigkeiten der AkademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I can’t believe we’re actually sitting here talking about summoning an angel,” she said.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungLiterature Literature
Ben Hutchings announced the availability of video DVDs of the DebConf talks.
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.Common crawl Common crawl
Besides, I'll talk to Björk and Åkeson and suggest it's high time we had a press conference.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.