tertiary oor Duits
tertiary
en
Of third rank or order; subsequent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
tertiär
en
third rank or order
Luxembourg’s labour market is performing well and tertiary education attainment rates are high.
Der luxemburgische Arbeitsmarkt funktioniert gut, und auch die Quoten der tertiären Bildungsabschlüsse sind hoch.
Tertiär
Brown coal was mainly formed in the tertiary era.
Die jüngere Braunkohle ist überwiegend im Tertiär entstanden.
drittrangig
We do not disagree with these programmes, we just consider them to be of secondary or tertiary importance.
Wir sind nicht gegen diese Programme, betrachten sie aber als zweit- und drittrangig.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Braunkohlenzeit · Hochschul- · dritter · Tertiär (Chemie) · Tertiär-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tertiary
en
(geology) Of or pertaining to the first part of the Cenozoic era when modern flora and mammals appeared
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tertiär
en
first part of the Conzoic era
Transgressive Jurassic-Tertiary beds are evidence for a minimum thrust distance of 90 km of the Chail Nappes.
Darüber liegen transgressiv Jura-Tertiär, deren Vorkommen bis 90 km unter die überschobenen Einheiten nach N reichen.
Braunkohlenzeit
Tertiär-
Tertiary diamine, its use as catalyst and method for preparation of tertiary diamines
Tertiäres diamin, verwendung als katalysator und verfahren zur herstellung von tertiären diaminen
drittrangig
We do not disagree with these programmes, we just consider them to be of secondary or tertiary importance.
Wir sind nicht gegen diese Programme, betrachten sie aber als zweit- und drittrangig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A young, probably Tertiary, deformation caused four systems of fault planes with parallel shear planes.
Darum war auch Dr. Sherman hierspringer springer
Calls for the involvement of the Member States in providing data regarding the socio-economic situation of the Roma (mainly regarding their education, health, housing and employment) and invites international organisations (e.g. the ILO and the OECD) to elaborate on these issues as part of their general surveys, and to help set specific targets concerning, for example, the percentage of the Roma community who complete secondary and tertiary education, are employed in public administration or are represented in different sectors of social and political life, and asks the European Commission to help set up a clear and viable EU strategy on Roma inclusion with the help of these data;
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichEurLex-2 EurLex-2
High investment rates have been and still are an obvious sign of this approach, as are education systems more strongly geared towards jobs, but these factors have to be set against risk-averse structures for financing innovation, low investment in tertiary education and often insufficiently aggressive development of products and technologies
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeoj4 oj4
Mixture of tertiary alkyldimethyl amines containing by weight:
Lebewesen einer anderen WeltEuroParl2021 EuroParl2021
Lentinan is a β-(1-3) β-(1-6)-D-glucan which has a molecular weight of approximately 5 × 105 Daltons, a degree of branching of 2/5 and a triple helical tertiary structure.
Sie sahen keine Truppen zwischen uns und dem FlussEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amber is the fossilized resin of Tertiary conifers, sometimes with insects or plant fragments inside.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenCommon crawl Common crawl
Tertiary students who are away from home while at college or university shall consider their term-time address to be their place of usual residence regardless of whether this is an institution (such as a boarding school) or a private residence and regardless of whether they are pursuing their education elsewhere in the country or abroad
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenoj4 oj4
> Diagnostic on the displacement machine indicates the tertiary downstream phase analysis module has failed.
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.Literature Literature
There is also a need to effectively implement career guidance and counselling services for secondary and tertiary students in line with labour market needs and skills anticipation, and strengthen links with the business sector.
Rechtssache T-#/#: Klage des Dominique Albert Bousquet und # weiterer Kläger gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht amEurLex-2 EurLex-2
In addition, dermatologists should report occupational skin diseases to the statutory accident insurance using the “optimized dermatologist’s report” which also allows them to recommend secondary and tertiary preventative measures.
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?springer springer
tertiary students who are away from family home while at college or university, regardless of whether elsewhere in the country or abroad, shall consider their family home to be their place of usual residence in case they benefit from the household income and are not usual residents of another private household.
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarEurlex2019 Eurlex2019
Using a variety of isolation techniques in agar and liquid media culture, 101 species of filamentous fungi and yeasts were isolated from samples of materials from Turtle Creek, Warren Co., Ohio, and 100 species of fungi were isolated from materials from secondary and tertiary treatment processes in the Lebanon, Warren Co., Ohio, sewage treatment plant.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenspringer springer
EUR 1.65 billion will be used to reduce early school-leaving to 11.3 % and increase participation in tertiary education to 26.7 %.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenEurLex-2 EurLex-2
Percentage of the annual waste water flow undergoing tertiary treatment for micropollutants removal (%)
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungEurlex2019 Eurlex2019
Thus the record supports the large-scale eastward motion of the Caribbean plate during the Tertiary suggested recently by tectonic and palaeobiogeo-graphic studies.
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen Unionspringer springer
In 2005, some 23% of people aged 25-64 in the EU had an education to tertiary level, ranging from 35% in Finland to around 10% in Romania.
Ich bin kein JapanerEurLex-2 EurLex-2
To the knowledge of the Commission, the economic impact of the secondary and tertiary elements of the boycott on the Israeli economy is negligible, as witnessed by the growing number of European multinationals operating both in Israel and in Arab countries.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.EurLex-2 EurLex-2
Electricity prices by type of using sector (residential, industry, tertiary)
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The geographical area consists of an undulating plateau which corresponds geologically to the primary formations of the foothills of the Armorican Massif; it also includes the more recent formations of the secondary and, to a lesser extent, the tertiary eras, on the south-western fringe of the Paris basin.
Eine Minute und zehnEuroParl2021 EuroParl2021
An anxious vox-signal from Fazalur in the tertiary dome confirmed that it was happening there too.
Mit Schreiben vomLiterature Literature
What is more, as the Antequera depression is an endorheic basin, various levels of river terrace have developed, all bearing large quantities of tertiary deposits, including Middle Pliocene red clay, which provide the olive trees with plentiful amounts of potassium and have high levels of moisture retention, promoting vegetation in the olive trees, which is important given that more than 90 % of the plantation land is not irrigated.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istEurlex2019 Eurlex2019
The map of designated areas under the PAT scheme is different for industrial investment and for investment in tertiary or research activities.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?EurLex-2 EurLex-2
The sparsely inhabited landscape of Cappadocia is characterized by red sandstone and salt deposits of the Miocene (Tertiary) period.
Im Namen des RatesCommon crawl Common crawl
Studies of the pollen spectrum have allowed the determination of geographical markers — endemic and Tertiary relict species, which by their presence or frequency of presence in the pollen spectrum determine its geographical borders in the Strandzha region.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To allow measures which are non-discriminatory but detrimental to intra-Community trade in services to fall a priori outside the scope of Article 59 of the EEC Treaty would detract substantially from the effectiveness of the principle of the free movement of services, which in an economy in which the tertiary sector is continuing to expand will increase in importance.
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.