the more well-heeled oor Duits
the more well-heeled
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die besser Situierten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
well-to-do; well-placed; well-positioned; well-heeled (of a person) | the better placed; the more well-heeled | to be better placed; to be better positioned | not to be short of a bob or two [coll.]
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenlangbot langbot
We know that the socially excluded and less well-off become ill more often than the well-heeled and better educated.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerEuroparl8 Europarl8
It works for the basics like heel position as well as for the more complex exercises. On this page I will explain how I teach my dogs certain elements for Obedience.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatCommon crawl Common crawl
She looks ten years younger in these well-heeled circles where the norm is more like five.
Beaufsichtige die Leute bei der AufstellungLiterature Literature
The trail led back to some of our supposedly friendly village's more well-heeled residents.
Die Erzeugnisse werden versandtLiterature Literature
The trail led back to some of our supposedly friendly village’s more well-heeled residents.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.Literature Literature
The idyllic village on the shore has been designed in 1962 as a holiday resort for well-heeled Spaniards, but within the last years, the spot attracted more and more Europeans seeking an exclusive secondary residence with a friendly climate all year round.
Ich mag eine solche Eile, es ist im Stil unserer StadtCommon crawl Common crawl
The tried and tested heel stabiliser provides even more stability thanks to the well fixed heel.
Also das sind Ex- Polizisten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We carry wedges, pumps with a moderate heel, as well as the more chunky wooden heels from e.g. Spanish Wonders.
Mach mal die CT- Bilder ranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some seating is reserved for well-heeled (gangster elite) Phnom Penh local youth, so move if you are asked. While certainly not the safest place in the world, more nights go by without incident than not.
Oh, das sind schlechte NeuigkeitenCommon crawl Common crawl
Already at the turn of the century, the neighborhood was among the well-heeled residents of Palma more than popular.
lch tue, was ich kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to create an improved sole which will transfer energy to the heel as well as aerating the foot, it is proposed that the air inlet aperture should be no more than partially covered by the foot when the pumping chamber is under pressure.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenpatents-wipo patents-wipo
Well, 'dress' might be the wrong word, or maybe the most correct one. She wore black leather pants, actually everything she wore was black leather and her heels were more endless than Uber Xena’s legs.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsCommon crawl Common crawl
The Corona VCR offers another choice of VCR for sports, routing or bouldering but using a different last, midsole and upper from the new Diavolo it gives a well tested & valid alternative. All the performance features are here: sharp low-profile toe, snug heel, bonus rubber for super-tech hooking, and a supportive mid-sole that gives a bit more oomph to the shoe when it’s needed.
Genehmigt ein Mitgliedstaat jedoch ein Fahrzeug, so genehmigt er gleichzeitig den FahrzeugtypCommon crawl Common crawl
Check that you have planted the tree properly then fill the hole with more soil. Heel well in and water again.
Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a price of 130,000 euros, it is a more expensive second-for the well-Heeled.
Was ist mit AIDS, Hepatitis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whats more, the shoe is equipped with an integrated cushioned heel system as well as mesh lining for even more comfort in the vertical world.
Nach Ablauf dieses Zeitraums entscheidet die Kommission, entweder die Aussetzung im Anschluss an die Unterrichtung des in Artikel # genannten Ausschusses zu beenden oder den Zeitraum der Aussetzung nach dem Verfahren gemäß Absatz # dieses Artikels zu verlängernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rings and the teeth are oriented diagonally in relation to the traditional axis to perform a more natural foot tightening by stalling well the heel in its place.
Okay, jetzt nach linksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, if the shoe has a small heel - no more than 10 mm.
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For € 170 you can get the more technical version with raised ankle protection, anti-slip material in the heel area as well as a Boa lacing system.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Would it therefore make more sense to search for new “Uncle Walters” under the well-heeled Christian businesspeople of China?
Was hat sie gesagt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the perfect outfit we are offering the matching skirt and high heels and many more wonderful accessories as well in our shop.
Er hat nicht funktioniertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the perfect outfit we are offering the matching skirt and high heels ans many more wonderful accessories as well in our shop.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fred Astaire, another great and famous fashion plate added glamour to the Spectator in a series of films, and no sub-culture was more a clientele of the Spectator than the dandified and, literally, well-heeled gangster culture of the ’30s.
Innenraum DeklarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the venues, the magnificent concert arena flanked by the towers of the Bab Al Makina fortress, tends to attract the fairly well-heeled, while younger audiences are more likely to gravitate towards Boujloud Square, close to the city's famous Blue Gate, where the new stars of Morocco's Chaabi pop music scene perform.
Hast du deinen Sohn gesehen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.