tip-ups oor Duits

tip-ups

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Klappsitze

naamwoord
If the vehicle is fitted with anchorages for tip-up seats, the anchorages must comply with this Chapter.
Ist das Fahrzeug jedoch mit Verankerungen für Klappsitze ausgestattet, so müssen diese den Anforderungen dieses Kapitels entsprechen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tip-up seat
Klappsitz · Notsitz
to tip up
abkippen · umkippen
tip-up seats
Klappsitze

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, of course, it was the shuttle that was tipped up, almost standing on its right wing.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.Literature Literature
His mouth tipped up diabolically.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertLiterature Literature
You just, um, tip up the, uh, edge of the outer corner of your eye.
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
m22 = number of seats (excluding tip-ups) × 80 kg + area of corridors and vestibules (m2) × 4 × 80 kg.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenEurLex-2 EurLex-2
He tipped up the bottle and gave himself another slug.
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenLiterature Literature
tip-ups [tip-up seats] [noun]
Na los, weg hier, weg hierlangbot langbot
Today, for instance, I wanted to tip up into headstand, but couldn’t get there gracefully.
lch liebe Sie nicht mehrLiterature Literature
I have to break down the tip-ups, and since I’ve got, like, fifteen of those ...” “Me?”
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenLiterature Literature
(6) Priority seats shall not be tip-up seats.
Ich habe einen FreundEurlex2019 Eurlex2019
Keep your tips up.
Brüssel, #. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil show, she found him cold and pale, nose tipped up as if he was sleeping.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagLiterature Literature
For folding (tip-up) seats there is no requirement for belt anchorages.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenEurLex-2 EurLex-2
The correction is completed with the apex of the heart tipped up and to the right.
Statut für die MitgliederLiterature Literature
tip-up seat [noun]
Eine Minute und zehnlangbot langbot
tip-up seat
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenlangbot langbot
Tilt the black tip up a little bit, gravity pulls down a little bit.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeLiterature Literature
Please, you have to tell me—” Nike arched her eyebrows and tipped up her head.
Es ist Management!Literature Literature
Don’t be stupid, Julia, she’d said to herself, you didn’t tell anyone about tipping up the pram.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLiterature Literature
One side of Minerva’s mouth tipped up in the rare, soft smile she reserved only for Jay.
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
“Thank you,” shouted Arthur, tipping up his chair and backing away from the table in horror.
Aber die Mutation ist unnatürlichLiterature Literature
to tip up
Was zum Teufel tust du?langbot langbot
They tipped up slightly at the edges, and they were fringed with the longest lashes he’d ever seen.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenLiterature Literature
The voting reform act, in this coming parliamentary session—” Bradenton laughed and tipped up his glass.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!Literature Literature
I gripped his shoulders as my hips tipped up, seeking more.
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMULiterature Literature
Mechanical and hydraulic devices for automating the opening of doors, tip-up doors, gates, windows, shutters
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hattmClass tmClass
16592 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.