tip-up seats oor Duits

tip-up seats

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Klappsitze

naamwoord
If the vehicle is fitted with anchorages for tip-up seats, the anchorages must comply with this Chapter.
Ist das Fahrzeug jedoch mit Verankerungen für Klappsitze ausgestattet, so müssen diese den Anforderungen dieses Kapitels entsprechen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tip-up seat
Klappsitz · Notsitz

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tip-ups [tip-up seats] [noun]
Herkunftsregionlangbot langbot
(6) Priority seats shall not be tip-up seats.
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungen und ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem ZeitplanEurlex2019 Eurlex2019
For folding (tip-up) seats there is no requirement for belt anchorages.
Tenor des BeschlussesEurLex-2 EurLex-2
tip-up seat [noun]
Was ist mit der Liebe deines Vaters?langbot langbot
tip-up seat
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztlangbot langbot
tip-up seat’ means an auxiliary seat intended for occasional use that is normally folded away;
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtEurLex-2 EurLex-2
Deletion of the reference to the non-application of the Directive to ‘folding (tip up) seats’.
Der Kläger beantragtEurLex-2 EurLex-2
tip-ups [tip-up seats]
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitlangbot langbot
Deletion of the reference to the non-application of the Directive to folding (tip up) seats
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftenoj4 oj4
If the vehicle is fitted with anchorages for tip-up seats, the anchorages must comply with this Chapter.
Und du, soll ich dir Beine machen?EurLex-2 EurLex-2
1.9. 'tip-up seat` means an auxiliary seat intended for occasional use that is normally folded away;
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
The train has 52 2nd class seats, eight 1st class 1 seats and 13 tip-up seats.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenWikiMatrix WikiMatrix
tip-up seats [noun]
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?langbot langbot
tip-up seats
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderlangbot langbot
tip-up seat [noun] [transp.]
Betreten verbotenlangbot langbot
tip-up seat
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregeltlangbot langbot
For all other seats, except folding (tip-up) seats there shall be two lower belt anchorages.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenEurLex-2 EurLex-2
flap seat; folding/tilting seat; tip-up seat; drop seat | flap seats; folding/tilting seats; tip-up seats; drop seats
Dumpingspannenlangbot langbot
"Folding (tip-up) seat" means an auxiliary seat intended for occasional use and which is normally folded out of the way."
Du wirst einsam seinEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.