to ask for someone's opinion oor Duits
to ask for someone's opinion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
jmdn. konsultieren
jmdn. um Rat fragen
sich erlauben, anzufragen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was waiting for someone to ask my opinion, for after all I am the one most immediately concerned.
HilfstätigkeitenLiterature Literature
So when someone asks for your opinion you have to weigh up what it is they are really asking.
lhr drei kommt auf den HofLiterature Literature
Answer: Do you think it is wrong when someone on the street speaks to you politely and asks for your opinion on something?
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenjw2019 jw2019
If someone asks us for our opinion in private, then we wish to analyze our theory clearly for him.
Sie sind kein HeiligerLiterature Literature
According to a press account, "the top military brass listened sympathetically," but when someone asked Rumsfeld for his opinion on soft power, he replied, "I don't know what it means."
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, he is unhurried and extremely cautious, not in his rules to rely on someone’s opinion, to ask for help or advice.
Und ich liebe ihn nochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If an offer looks so good it's hard to believe, ask for someone else's opinion, read the fine print, or even better, simply ignore it.
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine PersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A great way to build a bond with someone is to ask for their thoughts and opinions, and then listen non-judgementally to what they have to say.
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) oderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take care not to speak if you are not asked for your opinion. Never interfere with someone else’s business and quarrels unless the opponents ask for your advice or mediation, or unless self-defence is necessary to preserve a life.
Jetzt lassen wir die Sau rausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everyone has their own favorites, but if you want a recommendation, talk to someone who has done this style before and ask for her opinion.
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emphasis was no longer placed on a command of language systems and rules, but on the learner's ability to master certain communicative situations like, for example, »introducing oneself«, »asking for someone's opinion«, »expressing one's own views« etc.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This does not of course mean that we are not to give an adverse report about a fellow-believer when asked for our opinion by someone like a prospective employer.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Experimentation of this kind can lead to a systematic and progressive crippling of one's capacity for feeling and produces changes of personality that, in my opinion, are noticeable even to someone with no formal training in psychology or psychiatry... Is it asking too much for biology teaching to try to awaken respect for life and to develop love and admiration for living things?"
Rauch bitte nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In it, Borchers asked her author for his opinion on someone else’s script, but he did not seem particularly interested and curtly declined, making a reference to a sports broadcast:
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often enough, I found myself delighting in someone's unique portrayal of Venusian sensibilities throughout a survey, only to find at the end, when I asked for an opinion of their Venus placement, the individual would fall sadly into line, thinking he or she was cursed.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If someone wants to import the same or similar Chinese products that you import through Fullbax, then always the first thing we do is ask you for an opinion about cooperation with this company. Long-term business relations
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If someone wants to import the same or similar Chinese products that you import through Fullbax, then always the first thing we do is ask you for an opinion about cooperation with this company. Long-term Business Relationships
Behandlung und KontrolleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We become friends because we see something in them that we lack, because we are sociable beings and we need someone to socialize with, because we like to be the center of attention or to ask for our opinion and advice, because, in the end, we see something in that person that intrigues us and we want to know it better.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pollsters have known for a long time that if you can get someone to answer a series of questions in the affirmative they are more likely to answer “yes” to the one question you really want to ask.16 In today’s world, it is easy to find someone trying to defend just about any opinion you can imagine.
Halt die Klappe, HippieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.