to bait a fish
einen Fisch ködern
to bait oor Duits
to bait
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
beködern
ködern
I gave you strict instructions not to bait her.
Ich habe dir strikte Anweisungen gegeben, sie nicht zu ködern.
mit einem Köder versehen
quälen
Does it give you pleasure to bait me?
Bereitet es Ihnen Freude, wenn Sie mich quälen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was terrified that they’d already found you and were holding you to bait Wren.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztLiterature Literature
You said—” “And what do you think happens to bait, boy?”
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungLiterature Literature
It only remained then to bait the trap.
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesLiterature Literature
They just want to use you to bait the road for me.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She feared that again she was tending merely to bait poor Mrs.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.Literature Literature
Who had taken me fishing, taught me how to bait a hook.
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGLiterature Literature
It's not time to bait yet, but we can drink a beer.
SchutzmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prometheus is trying to bait me.
Absatz # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She waited for Jared to bait her with a snide comment or joke.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenLiterature Literature
One of the sixteen others, used to bait this trap.
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichLiterature Literature
If you like playing champions like Nasus who use these big attacks, you'll want to " bait " Riposte.
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenQED QED
to bait sth. [e.g. trap]
Das ist das, was er mir sagtelangbot langbot
to bait [torment] [verb]
Ihre Haare sind anderslangbot langbot
Can you confirm you deliberately try to bait your Muslim neighbours by serving pork?
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstLiterature Literature
Use Alice’s sister to bait me into revealing my true allegiance.
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenLiterature Literature
The Indians are angry about all the white trappers using poison to bait their traps.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.Literature Literature
So we’re trying to come up with a way to use the press to bait her.”
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.Literature Literature
She will not allow Gibbons to bait her.
Name des MitgliedstaatsLiterature Literature
Are you sure he’s not trying to bait you?’
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVLiterature Literature
I am not.� I knew it was childish to bait Schechter but couldn�t help myself.
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenLiterature Literature
He's smart enough to bait the trap with a journal.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be used to bait the hook.
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan tries to bait us with immorality, unhealthy pride, and the occult (See paragraphs 12, 13)
Die Samstagabend- Theoriejw2019 jw2019
to bait [feed]
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtlangbot langbot
You're trying to bait me into moving the body.
Abonnements von Zeitungen und ZeitschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6826 sinne gevind in 413 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.