to bake a cake oor Duits
to bake a cake
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kuchen backen
Something is telling me to bake a cake.
Irgendetwas sagt mir, ich solle einen Kuchen backen.
einen Kuchen backen
Something is telling me to bake a cake.
Irgendetwas sagt mir, ich solle einen Kuchen backen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But she didn't think she could pull herself together enough to bake a cake.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieLiterature Literature
She used Daisy’s oven to bake a cake and sent it to him.
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnLiterature Literature
Somebody must have tried to bake a cake, the sack of flour has exploded.
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenLiterature Literature
Like Mrs Zarya and Mrs Yeoman, and even Anthea Mason showed me how to bake a cake.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
To bake a cake, we need: 1. eggs, sugar, and flour; 2. an oven; and 3. a baker.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenLiterature Literature
to bake a cake
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtlangbot langbot
Could you please teach Alan to bake a cake?”
Sie kennen ihre Tochter nichtLiterature Literature
I know Grace has held back enough flour and sugar to bake a cake.
BESCHLIESSTLiterature Literature
I can't wait to watch him show me how to bake a cake.
Willst du schlafen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was my nephew’s birthday, and I was bound and determined to bake a cake.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenLiterature Literature
Why did I promise to bake a cake?
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenLiterature Literature
We must’ve thought it was a hilarious idea to bake a cake in the middle of the night.
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenLiterature Literature
Today she was going to bake a cake.
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenLiterature Literature
Something is telling me to bake a cake.
Mammi, was hat die Frau gemeint?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ruth’s tour de force had been to bake a cake, using potatoes.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindLiterature Literature
You won' t have time to bake a cake
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenopensubtitles2 opensubtitles2
Hereward attempting to bake a cake.
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenLiterature Literature
Catalina and I are going to bake a cake for my aunt.
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?Literature Literature
One Monday we decided to bake a cake from scratch: chocolate with chocolate frosting.
Betrifft: EU-Tag gegen den MenschenhandelLiterature Literature
He'd allowed Gillian out of the basement long enough to bake a cake.
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenLiterature Literature
She even used to bake a cake for the homecoming son.
Nein es hat mich die ganze Zeit wachgehaltenLiterature Literature
I’ve got to bake a cake— for breakfast.
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.Literature Literature
Or did he want to bake a cake?
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtQED QED
“Next time, would you rather I relax you by teaching you how to bake a cake?”
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenLiterature Literature
If you want to bake a cake, you need to find another algorithm (recipe).
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.Literature Literature
1435 sinne gevind in 326 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.