to be apparent oor Duits
to be apparent
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auffallen
einleuchten
de
(jdm.)
durchsichtig sein
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leicht zu durchschauen sein · nur scheinbar sein · offensichtlich sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through John’s ministry, what due changes began to be apparent?
Lass uns ins " El pollo loco. "jw2019 jw2019
This purpose has to be apparent from the presentation of the product
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losEurLex-2 EurLex-2
to be apparent
Sache COMP/M.#- DSB/First/Öresundståglangbot langbot
The consequences were to be apparent later, when not even money could put them right.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursLiterature Literature
to be apparently dead
Travis!Wir könnten der Mittäterschaftlangbot langbot
The purpose has to be apparent from the presentation of the product.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenEurlex2019 Eurlex2019
to be apparent
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istlangbot langbot
to be apparent [fig.] [be obvious]
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.langbot langbot
It's supposed to be, apparently, like a spiritual journey.
Mané ist tot und ich bin pleite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to be apparent (to sb.) [be plausible] [verb]
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istlangbot langbot
This purpose has to be apparent from the presentation of the product.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?EurLex-2 EurLex-2
19481 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.