to be easily defensible oor Duits
to be easily defensible
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
leicht zu verteidigen sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
defensible | to be easily defensible
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene Geldlangbot langbot
All the stairways of the keep were contained in the towers, so as to be easily defensible in case of attack.
Das macht nichts, nimm das einfach abLiterature Literature
It was easily defensible but it would be just as easy to pen them in.
Keine EntschuldigungenLiterature Literature
The airlock was small, and easily defensible, but it would be easiest not to have to defend it at all.
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen undvon einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltLiterature Literature
Cities like Amsterdam and London will easily be able to improve their flood defenses.
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order for the truth to be more easily discovered and for the right of defense to be more aptly safeguarded, it is most expedient that both spouses take part in a process of the nullity of marriage.
In jedem Fall sollte eine Antwort so schnell wie möglich erteilt werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the strong clip on the SENTINAL EDC / SELF-DEFENSE light, can be easily and securely attached to a molle straps of a tactical vest.
Kennzeichnung der WarenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Concertainer MIL hesco barrier factory unit is a multi-cellular barrier system manufactured from welded Zinc-Aluminium coated steel mesh or galvanized steel wire mesh and lined with heavy-duty non-woven polypropylene geotextile.The unique design, strength and versatility enable corners to be constructed easily, shaping the defensive barrier to the surrounding landscape and when joined and filled, the system can be used to create barriers of exceptional polypropylene.
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Concertainer MIL hesco barrier factory unit is a multi-cellular barrier system manufactured from welded Zinc-Aluminium coated steel mesh or galvanized steel wire mesh and lined with heavy-duty non-woven polypropylene geotextile.The unique design, strength and versatility enable corners to be constructed easily, shaping the defensive barrier to the surrounding landscape and when joined and filled, the system can be used to create barriers of exceptional strength and structural integrity.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Concertainer MIL hesco barrier factory unit is a multi-cellular barrier system manufactured from welded Zinc-Aluminium coated steel mesh or galvanized steel wire mesh and lined with heavy-duty non-woven polypropylene geotextile.The unique design, strength and versatility enable corners to be constructed easily, shaping the defensive barrier to the surrounding landscape and when joined and filled, the system can be used to create barriers of exceptional strength and structural integrity.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These measures helped the three lines of defense to be better aligned, more easily communicate and collectively focus on the most important risk areas.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Concertainer MIL hesco barrier factory unit is a multi-cellular barrier system manufactured from welded Zinc-Aluminium coated steel mesh or galvanized steel wire mesh and lined with heavy-duty non-woven polypropylene geotextile.The unique design, strength and versatility enable corners to be constructed easily, shaping the defensive barrier to the surrounding landscape and when joined and filled, the system can be used to create barriers of exceptional strength and structural Finish: Hot Dipped Galvanized after /before welding, Galfan Coated before welding
GebrauchsanweisungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to their high strength, they can also be easily mounted on all construction machinery and defense vehicles.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hesco Barrier units can be used for perimeter protection, border control and temporary accommodation bunkers.The Concertainer MIL hesco barrier factory unit is a multi-cellular barrier system manufactured from welded Zinc-Aluminium coated steel mesh or galvanized steel wire mesh and lined with heavy-duty non-woven polypropylene geotextile.The unique design, strength and versatility enable corners to be constructed easily, shaping the defensive barrier to the surrounding landscape and when joined and filled, the system can be used to create barriers of exceptional strength and structural integrity.
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This roof was designed for a large range of applications and can be installed easily in various vehicles, anything from truck to defense vehicles.
In der Armee jedenfalls nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, the area offered a unique density to install bunkers, defense weapons and missile bases, against desires, which can easily be read from the following:
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This attachment routinely reveals itself when we get agitated during what are supposed to be purely intellectual discussions; when we easily get defensive if cherished beliefs are questioned; when we overlook contradictory information; when we formulate opponent's arguments weakly; when we keep having unwanted doubts about a point we believe is settled; and when we feel an unusual urgency to make our point.
Ich will, dass du ausziehst!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get creative with security questions – The additional security questions websites ask you to fill in are supposed to be another line of defense, but often these questions are easily guessed or discoverable (e.g., where you were born).
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To prevent another invasion by the ‚moros‘, Spain and Portugal had conquered several places on the North African coast – amongst others, Ceuta and Melilla. Due to their defensive character, the Spanish exclaves can easily be interpreted as symbols of the ‚eternal hostility‘ and of irreconcilable religious, cultural and national differences.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This can easily be used in conjunction with another encounter power, Absolution, to create a potent defensive wall that allows the Paladin to redirect an incredible amount of damage to foes.
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronal developed pneumatic activators that can be used for pressing, pushing, guiding, jamming, lifting, etc. Due to their low thickness they can be easily installed and can be found in presses, tooling, conveyors, robots, lift tables in a variety of industries (automotive, agriculture, textile, electric power, civil defense, pharmaceutical, woodworking, logistics, glass, etc.
Hier liegt das Problem.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both subfamilies let themselves distinguish easily of each other: In contrast to the butterfly-fish, the emperor-fish carry a thorn on the gill-cover, that can be put in as effective defense-weapon.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As this company of armed soldiers and guards, carrying torches and lanterns, approached the garden, Judas stepped well out in front of the band that he might be ready quickly to identify Jesus so that the apprehenders could easily lay hands on him before his associates could rally to his defense.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because this fantasy life has no moral underpinnings, because it helps to reinforce an experience of autonomous inner “beings” accessible via imagination and because it is a defense against redemptive suffering, it easily allies with, and quickly becomes a Gnostic form of spirituality with powerfully occult overtones.8 Neither the anima nor animus are the soul.
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The territory is located at a distance of 1 to 6 km from the historic center and is mostly located in the plains (between 240 and 250 meters above sea level), but the inhabited neighborhoods also arose at the base of the slopes of the Colle, originally not to be invaded by the waters of the Isarco in case of floods and for the position more easily defensible.
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.