to brief oor Duits
to brief
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kurz zusammenfassen
unterrichten
Are you two here to brief us or to audition for Raging Stallion?
Seid ihr beide hier um uns zu unterrichten oder ist das ein Vorsprechen für Raging Stallion?
Anweisungen geben
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lagebesprechung abhalten · briefen · einweisen · informieren · instruieren · jdn. in Kenntnis setzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ll need to brief my team, speak to the mayor, get my shifts covered.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenLiterature Literature
I have to drop something off at the lab first, and then I’m going to brief Fynn.
Artikel # wird wie folgt geändertLiterature Literature
“We’re attempting to contact the director now to brief him on the attack—”
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenLiterature Literature
to brief [verb]
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, Sirlangbot langbot
"""The President asked me to brief you fully on our discovery the moment you arrived."
Okay du kannst nicht sterbenLiterature Literature
We’d like to brief you over the next few days.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistLiterature Literature
The following day he was asked to brief the staff of the Senate Select Committee on Intelligence.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
to brief sb.
Ich denke, sie willdas du um sie kämpfstlangbot langbot
Then someone’s got to brief the CIA.
Erhebt die Kommission beim Gerichtshof Klage nach Artikel #, weil sie der Auffassung ist, dass der betreffende Mitgliedstaat gegen seine Verpflichtung verstoßen hat, Maßnahmen zur Umsetzung einer gemäß einem Gesetzgebungsverfahren erlassenen Richtlinie mitzuteilen, so kann sie, wenn sie dies für zweckmäßig hält, die Höhe des von dem betreffenden Mitgliedstaat zu zahlenden Pauschalbetrags oder Zwangsgelds benennen, die sie den Umständen nach für angemessen hältLiterature Literature
Now, perhaps you’d be good enough to brief us on the current situation.
Wer will heute funky drauf sein?Literature Literature
Are you two here to brief us or to audition for Raging Stallion?
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d be glad to brief anyone you decide to send out here.
Und es ist sechs Uhr morgensLiterature Literature
First, I’ll call on the gendarmes to brief them.
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENLiterature Literature
TOMORROW FOCUS AG welcomes you and would like to brief you on some important data protection information.
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenCommon crawl Common crawl
Sorry we didn't have time to brief you before we left Gateway...
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next I went into another interview room to brief two very senior agents from upstairs.
Kein StümperwerkLiterature Literature
to brief
Genau dafür liebst du mich doch, oder?langbot langbot
We have prepared the slides to brief you on the earlier experiments, general.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you drove back tomorrow, you’d have plenty of time for me to brief you about the magazine.
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstLiterature Literature
In half an hour we have to brief Mischa Glaub.
Kopf oder Zahl?Literature Literature
Klein wants to brief you personally.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserLiterature Literature
I told him we'd be ready to brief next Wednesday.
Nein, das klingt wirklich gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Henry had walked away to brief his men, Alan had called Clut over once again.
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SieLiterature Literature
to brief sb.
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtlangbot langbot
I'm going to brief the White House.
AUFGABEN DER KOMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92317 sinne gevind in 334 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.