to champion sth.|so.
für etw.|jmd. eintreten · sich für etw.|jmd. einsetzen
to champion sth oor Duits
to champion sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw verfechten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to champion sth. [verb]
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdlangbot langbot
to champion sth./sb. | championing | championed
Um für eine Förderung in Betracht zu kommen, müssen die aus drei Papierfassungen und der CD-Rom bestehenden Vorschläge für gezielte, konzertierte und flankierende Aktionen vom Antragsteller bis spätestens #. September # an die Kommission geschickt werdenlangbot langbot
to champion sth.
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Märzlangbot langbot
to champion sth.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutunglangbot langbot
to champion sth. | championing | championed
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenlangbot langbot
to champion sth. [verb]
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungenhalten.langbot langbot
to champion sb./sth.
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in Betrachtlangbot langbot
to champion sb./sth. [verb]
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?langbot langbot
to champion sb./sth. [verb]
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindlangbot langbot
to champion sb./sth. [person, action, cause]
Marktanteil der betroffenen Länderlangbot langbot
to champion sb./sth.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstlangbot langbot
to champion sb./sth. [person, action, cause] [verb]
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem Edelmetallenlangbot langbot
flag | flags | flag of mourning | to fly the flag | to fly one's flag | to show the flag | to take down/lower the flag | to champion the cause of sth. | to be able to lay claim to an achievement | The Conservatives can lay claim to this idea.
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?langbot langbot
zealous | unzealous | a zealous champion of sensualism | to be over-zealous by doing sth.
Kee Kee hat gesagt, das gehtlangbot langbot
to portray oneself as sb./sth.; to play sb.; to pose as sb. | to play the expert; to pose as an expert | The party portrays itself as the champion of free trade. | Then they suddenly put their acting sheriff's hats on.
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtlangbot langbot
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.