I am seeking|looking to make a career change.
Ich möchte mich beruflich verändern|neu orientieren.
to change oor Duits
to change
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
abwechseln
konvertieren
This enables you to change certain properties and content of the image retrospectively – see Chapter “Convert Image File”.
Sie können damit nachträglich bestimmte Eigenschaften und Inhalt der Sicherung verändern, siehe Kapitel „Sicherungsdatei konvertieren“.
umformen
I wanted to change them, but it' s they who' ve changed me
Ich wollte sie umformen und wurde selbst umgeformt!
En 86 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abändern · anders werden · auswechseln · drehen · eintauschen · einwechseln · gewechselt werden · schalten · sich akk umziehen · sich akk verändern · sich akk wandeln · sich akk ändern · sich umkleiden · sich umziehen · sich verwandeln · sich verändern · sich wandeln · sich ändern · tauschen · umgestalten · umkleiden · umlegen · umschalten · umschlagen · umschreiben · umsteigen · umtauschen · umwandeln · umwechseln · umziehen · umändern · vertauschen · verwandeln · verändern · wandeln · wechseln · ändern · Dia · Dia-Film · Dia-Projektor · Diapositiv · Projektor · Rutschen · Veränderungen bewirken · abgelöst werden · abwandeln · abweichen · an jmds. Stelle treten · bedienen · beeinflussen · brechen · eingelöst werden · ergänzen · erschüttern · fallen · gegen etw. verstoßen · getauscht werden · herunterfallen · herunterstürzen · hinfallen · im Gegensatz stehen · in Betrieb nehmen · in Bewegung setzen · in Gang setzen · in jmdn. fahren · jmds. Stelle einnehmen · lzen · rollen · rütteln · sich abwechseln · sich herumdrehen · sich herumwä · sich hinlegen · sich unterscheiden · sich verkleiden · sich zur Ruhe legen · transferieren · umbilden · umbuchen · umgetauscht werden · umschalten auf etw. · umstellen auf · versetzen · vertreten · von jmdm. Besitz ergreifen · übertreten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
Sicherheitssysteme (Rsupport.google support.google
In this case you need to change the export directory host before upgrading the PDC.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anLiterature Literature
But as the minutes passed, it was as though the ankh began to change.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetLiterature Literature
He hadn’t wanted anything about their trip to India to change.
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZifferLiterature Literature
Is it possible to change pathological civilizations?
Das ist so witzig!Literature Literature
All those maybes aren’t going to change anything.
UNIONSINTERESSELiterature Literature
If we are to keep what we have won then we have to change our old ways.
David, bitte, okay?Literature Literature
I didn’t tell her that, though — I didn’t want her to change her mind!
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorLiterature Literature
"""I don't know how many times I told you to change, but—"" ""Three."""
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
This is intolerable and has to change.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteEuroparl8 Europarl8
It is possible to change the very nature of our lives.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTLiterature Literature
The decision to change is yours—and yours alone.
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtLDS LDS
The conservationists kept telling us to change our ways or our resources would soon be gone.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieLiterature Literature
“I’m not going to change my mind, Steve,” she finally said.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtLiterature Literature
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditions
Hast du nichtoj4 oj4
“He’s not going to change his mind about entering a Shine school.
Die Aussprache ist geschlossenLiterature Literature
"""His intentions toward the High Nest are abundantly clear: He seeks to change the Flight of the People."
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenLiterature Literature
to change into trousers
Aber die Mutation ist unnatürlichlangbot langbot
Seriously, Michael, it's not too late to change your mind.
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to change the imagined order I must convince millions of strangers to cooperate with me.
Ich und niemand anderes?Literature Literature
He'd have given anything to go back and change that, to change a lot of things.
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenLiterature Literature
Unfortunately, most efforts to change this will apply to new projects rather than to existing code ....
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrLiterature Literature
About the time of the thrilling year 1914, several Kingdom proclaimers were incited to change their lives radically.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.jw2019 jw2019
Your luck is due to change—and maybe next time I’ll be asking you for markers.
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.Literature Literature
People tried in the past to change it but failed.”
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenLiterature Literature
1350891 sinne gevind in 796 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.