to commit a mistake oor Duits
to commit a mistake
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einen Fehler begehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to commit a mistake
Welch zügelloser Einsatzlangbot langbot
to commit a mistake [verb]
Einen einfachen Bericht erstellenlangbot langbot
to commit a mistake; to commit an error
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktlangbot langbot
In general, murderers are the most stupid of criminals, prone to commit a hundred mistakes.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenLiterature Literature
A long time ago she had painfully experienced what it meant to commit such a devastating mistake.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLiterature Literature
To arrest Hang-dog Jack might be to commit as great a mistake as that committed by Simone when he arrested Elson.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
Are you sure you are ready to risk committing a third disastrous mistake?
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersLiterature Literature
Marriage was such a major commitment, a permanent commitment, and he didn’t want to make a mistake.
Diese Richtlinie gilt nicht fürLiterature Literature
We offer all our services with a commitment to excellence and without mistakes.
Nichts besonderesCommon crawl Common crawl
It helps you to recognise a mistake when you commit it again.
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigEuroparl8 Europarl8
How to commit such a grave physical and mental mistakes?
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenCommon crawl Common crawl
Its sole commitment to liberalisation at all costs is a mistake.
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereiEuroparl8 Europarl8
She was too embarrassed to ask, but obviously she had committed a serious mistake.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLiterature Literature
Lawrence is to commit what the philosophers would call a category mistake.
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenLiterature Literature
"At the end of it he said: ""You can't commit a greater mistake than to consider us as enemies."
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CLiterature Literature
mistake; error | mistakes; errors | wording error | clerical mistake; clerical error | semantic error | error of observation | careless mistake; careless error | grammar error; grammatical error; error/mistake in (your) grammar | spelling error; spelling mistake | punctuation error; punctuation mistake | mistake in writing; scribal error | stylistic error; stylistic mistake | beginner's mistake | error again and again | a mistake/an error in our calculations | to commit/make a mistake; to commit/make an error | to make mistake after mistake | to learn from one's mistakes | to fix (up) an error | peppered with mistakes | to do something in error | absolute error | accumulated error | correctable error | unrecoverable error | absolute error | propagated error | relative error | language mistake | systematic error | transient error | random error | I'm sorry, my mistake. | It's your decision, but I warn you, you're making a big mistake. | I made the mistake of giving him my phone number. | The accident was caused by human error.
Die stehen doch schon fest!langbot langbot
Prime Minister Dmitri Medvedev said in April 2013 "the Ministry of Defense committed a real mistake to jeopardize the existence of an entire village.
Warum hast du mich nicht gewarnt?WikiMatrix WikiMatrix
To commit a murder on a Monday, it is a mistake most grave.
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechte die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte als wichtigste Zielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If his fear of committing a tremendous mistake led him to abandon his efforts, what could he expect?
Ich bin nicht schwulLiterature Literature
But he failed to take one thing into consideration: a mistake committed by nature.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.Literature Literature
As it courts international support as a reformist alternative to the corrupt and abusive past, the new government should remember that while anyone can make a mistake, the first test of a genuine commitment to reform is acknowledging error.
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus Chinahrw.org hrw.org
It is possible to commit no mistakes and still lose. That is not a weakness; that is life.
Einen Brief für Lester einsteckenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To pass from the art of a time to the time itself is the great mistake that all historians commit.
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
But did he realise that he still had a whole lifetime ahead of him to commit some monumental mistakes?
Rate mal, was ich hab, DonnaLiterature Literature
He had committed a great mistake, and knew that it was not to be the end of it.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztLiterature Literature
326 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.