to commit a crime oor Duits

to commit a crime

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

ein Verbrechen begehen

werkwoord

If I were to commit a crime...
Wenn ich ein Verbrechen begehen würde, dann würde ich das auf einfachste Weise erledigen.

eine Straftat begehen

werkwoord

eine Sünde begehen

eine Übeltat begehen

etw. verbrechen

werkwoord

Soortgelyke frases

to commit a serious crime
ein Verbrechen begehen

someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
Plünderei · Plünderer

attempt to commit a crime
Versuch eine Straftat zu begehen

conspiracy to commit a crime
Verabredung zu Straftaten

voorbeelde

Who uses a knife to commit a crime?
Wer benutzt ein Messer, um ein Verbrechen zu begehen?

How irresponsible of him to commit a crime that got him hanged!”
Wie unverantwortlich von ihm, ein Verbrechen zu begehen, das ihn an den Galgen brachte!

to commit a crime in cold blood [verb]
kaltblütig ein Verbrechen begehen

It just means the intention to commit a crime
Er bedeutet einfach nur Tatabsicht

What happens if a criminal buys a robot and wants the robot to commit a crime?
Was passiert, wenn ein Krimineller einen Roboter erwirbt und verlangt, dass dieser Roboter ein Verbrechen begeht?

“Three years from now you’re going to get it into your head to commit a crime.
Schaum benetzte seine Lippen. »In drei Jahren wirst du dir in den Kopf setzen, ein Verbrechen zu begehen.

He dreamt he was going to commit a crime, and it seemed simple and easy.
Er dachte daran, ein Verbrechen zu begehen, und es kam ihm ganz leicht vor.

to commit a crime
ein Verbrechen begehen [verb]

attempt to commit a crime [noun]
Versuch {m} eine Straftat zu begehen

To commit a crime, you need a motive, and I can't see any.
Für ein Verbrechen braucht man ein Motiv, Surprenant.

Is it perhaps different to commit a crime against humanity in Europe than in Africa?
Ist es vielleicht ein Unterschied, ob ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Europa oder in Afrika begangen wird?

A good day to commit a crime anywhere else in the county.
Ein guter Tag, um anderswo im County ein Verbrechen zu begehen.

After all, he wouldn't be the first district Gauleiter to commit a crime.
Schließlich wäre er nicht der erste Gauleiter, der ein Verbrechen begeht.

To commit a crime.
Um ein Verbrechen zu begehen.

“If I ever wanted to commit a crime, Salt River, Wyoming, would obviously be the place for it.
“Würde ich je ein Verbrechen begehen wollen, wäre Salt River, Wyoming, offensichtlich der richtige Ort dafür.

He's threatening to commit a crime, not asking for forgiveness for one.
Er droht mit einem Verbrechen, er bittet nicht um Vergebung für eins.

He wouldn't have been alone in the barn long enough to commit a crime.
Er hätte nicht lange genug allein im Stall sein können, um ein Verbrechen zu begehen.

You’re saying that Ommi and Addi forced Diddi to commit a crime?”
Willst du damit sagen, dass Ommi und Addi Diddi gezwungen haben, eine Straftat zu begehen?

Now Mum and the others are going to commit a crime again, what can we do about it?
Emma nickte müde. »Jetzt begehen Mutter und die anderen wieder ein Verbrechen, was sollen wir tun?

As long as I’m going to commit a crime, let it be a perfect one.
Wenn ich schon ein Verbrechen begehe, dann soll es wenigstens ein perfektes sein.

Six-letter word for reason to commit a crime.
Wie nennt man den Grund für ein Verbrechen?

It's uncommon for a Vulcan to commit a crime.
Für Vulkanier ist es ungewöhnlich, ein Verbrechen zu begehen.

Oh, I’d be willing to commit a crime to get a little of that.
Oh, ich würde einen Mord begehen, um nur ein paar Minuten mit einer von denen allein zu sein.

to conspire to commit a crime
sich zu einem Verbrechen verschwören [verb]

to conspire to commit a crime [verb]
sich zu einem Verbrechen verschwören