to cool something down oor Duits
to cool something down
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
abkühlen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nearby, I can see the Kazim Ice Cream Parlour beginning to fill up with people wanting something to cool them down.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertLiterature Literature
Chanya told her it was not a love potion she needed, maybe something to cool him down.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?Literature Literature
Keep some ice or something to cool you down.
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtLiterature Literature
"""If you're looking for something to cool you down, Max, there's a shower in the guest house."
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenLiterature Literature
We--we need something to cool it down.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her skin sizzled with every move he made, and she desperately needed something to cool her down.
& kig; verfügt über ein sehr flexibles TransformationssystemLiterature Literature
Next time do something to cool this place down?
Kopf oder Zahl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something had to cool things down.
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.Literature Literature
He was struggling to explain something to me: a beautiful experiment that uses lasers to cool down matter.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen Rechtsgrundlageted2019 ted2019
When they’d both cooled down and had something to drink, he leaned forward and kissed her.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrLiterature Literature
Or had something been cooling itself down to normal Enterprise temperatures there?
Ja, was sagt sie denn?Literature Literature
Kammerlingh Onnes cooled liquid mercury down to -270°C and discovered something amazing.
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenLiterature Literature
Something clean and fresh to slow the anger and cool his jets down.
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenLiterature Literature
The air in the gym cools down, getting fierce, like it's waiting for something to happen, like a fight.
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmLiterature Literature
The air in the gym cools down, getting fierce, like it’s waiting for something to happen, like a fight.
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkenLiterature Literature
Wel , in that case, why don’t we three friends go and sit down for a bit, have something cool to drink?”
Kann Bobby Football spielen?Literature Literature
And as he had it, even the most restless, distractible, testosterone-addled 15-year-old Californian boy only had to spend three days in silence and something in him cooled down and cleared out.
Das ist die Definition von Vernunftted2019 ted2019
And as he had it, even the most restless, distractible, testosterone- addled 15- year- old Californian boy only had to spend three days in silence and something in him cooled down and cleared out.
Begründung der EntscheidungenQED QED
Something hot to warm people or something cold to cool down spirits, of course something sparkling for a toast.
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) oderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, we as producers and directors met all the actors, but because some of the actors do not have scenes together, this was a great opportunity to sit down, talk about the project, and do something as cool as shooting practice.
Wie alt ist sie?QED QED
Are you looking for something to cool you down, Lloret de Mar has plenty possibilities of water sports.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if you want something to cool you down then a cold beer or a Left Sea View
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufte Verfahren verwendet werden, von der rückblickenden Bewertung ausnehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have really hot weather at the moment and you definitely need something to cool down!
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, here’s something to cool you down!
Sehr ungehaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.