to extrapolate oor Duits
to extrapolate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hochrechnen
Well, it might be enough to extrapolate a partial pattern.
Nun, es könnte ausreichen, um ein Teilmuster hochzurechnen.
ableiten
With that, we may be able to extrapolate the other equations.
Daraus könnten wir vielleicht die anderen Gleichungen ableiten.
extrapolieren
They provide the underpinning which allows one to extrapolate information from these observations.
Sie schaffen erst die Basis, um Daten aus diesen Beobachtungen extrapolieren zu können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to extrapolate sth. [verb]
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTlangbot langbot
Well, it might be enough to extrapolate a partial pattern.
Lass los, du alter NarrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use test results obtained with one raw material to extrapolate the ultimate anaerobic degradability of structurally related surfactants.
Wutz wird es nicht gefallenEurLex-2 EurLex-2
to extrapolate
Warum machst du diesen Schritt nicht?langbot langbot
Some trials were made to extrapolate the activation energy values to semi-isothermal conditions (65.7 kJ/mol).
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Ratesspringer springer
Use test results obtained with one raw material to extrapolate the ultimate anaerobic degradability of structurally related surfactants.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenEurLex-2 EurLex-2
Purely technical performance measurements with the objective to extrapolate are often not sufficient.
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztLiterature Literature
This makes it very easy to extrapolate the essential transformation rules.
Im Kühlschrank lagern (# °C # °CLiterature Literature
Through such in-depth study, Icatsem hoped to extrapolate the future of each socioeconomic model.
Die Risse schließen sichcordis cordis
I had to extrapolate the meaning from this experience.
Ach, das ist doch gar nichtsLiterature Literature
Use test results obtained with one raw material to extrapolate the ultimate anaerobic degradability of structurally related surfactants.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.EurLex-2 EurLex-2
It is obvious that any attempt to extrapolate these findings EU-wide is scientifically unsound.
Verzeichnis nach ArtikelEurLex-2 EurLex-2
She didn’t know enough about armies to extrapolate.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderLiterature Literature
More information needed to extrapolate missing segments.”
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Grant, Abraham Lincoln, or, as we have tried to extrapolate, James T.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?Literature Literature
The next step is learning to extrapolate your way to the truth.
Ist dir in den Schoß gefallen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that, we may be able to extrapolate the other equations.
Zeit, dass wir uns mal treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They stole the memories of her kind, and used them to extrapolate the future.
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.Literature Literature
The CVMP recommended to extrapolate the provisional MRLs for tildipirosin from bovine to caprine species
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!oj4 oj4
the possibility to extrapolate interactions, organ function impairment and effects of pharmacogenetics, and the need for specific studies,
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen BewertungsergebnisseEurLex-2 EurLex-2
So it would be highly imprudent to extrapolate Bolivia’s current crisis to the rest of Latin America.
Beihilfeintensität oder-höheProjectSyndicate ProjectSyndicate
the possibility to support pharmacokinetics in certain age groups using information, or to extrapolate pharmacokinetics from other populations
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für Pestizideoj4 oj4
to extrapolate [verb]
Begründung der Entscheidungenlangbot langbot
5619 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.