Vertaling 'to extract honey' – Woordeboek Engels-Duits

to extract honey

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Honi schleudern

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

By similar processes it would be possible to extract honey as well.

Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenLiterature Literature

Orangutans sometimes use a stick to extract honey or insects from holes in trees.

Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?jw2019 jw2019

This experiment encouraged chimps to learn to use a stick to extract honey from a log.

Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.cordis cordis

to extract honey [verb]

Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.langbot langbot

to extract honey

Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.langbot langbot

Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtlangbot langbot

The beekeepers’ skills also manifest themselves in judging when the time is right to extract honey, since, based on practice and experience passed down from generation to generation, beekeepers extract honey when its water content is less than 18,6 %.

Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtEurLex-2 EurLex-2

The modernisation of production methods happened with the changeover from traditional to rational beekeeping, as the traditional braided-straw bee skeps were replaced with rational beehives and honey extractors, which made it possible to produce single-flower honey and to extract the honey from the honeycomb in the removable frames without destroying the comb.

der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenEuroParl2021 EuroParl2021

to structurally adjust honey extraction rooms

Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltoj4 oj4

For its part, the Court emphasises the fact that when the honeycombs are centrifuged in order to extract the honey, it is not only the alveoli containing honey which may be emptied, but also the neighbouring alveoli in which pollen is stored.

von gemieteten Standleitungen odernot-set not-set

Apiaries next to large scale honey extraction facilities (honey houses) showed higher infestation levels and regions with more damage had higher SHB population levels.

Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und Exportverkäufespringer springer

The honey is extracted using a honey extractor, transferred to settling tanks to clear and is not heated above 45 °C.

Ich willnicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017