to flash-freeze oor Duits
to flash-freeze
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einfrieren
einfrosten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Take this to the lab, tell them to flash-freeze it and microsection here, here, and here.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.Literature Literature
to flash-freeze [spv.] [verb]
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnunglangbot langbot
to flash freeze [verb]
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenlangbot langbot
to flash-freeze [spv.]
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?langbot langbot
to flash freeze
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenlangbot langbot
to flash-freeze sth.
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Frankreichlangbot langbot
to flash-freeze sth. [verb]
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenlangbot langbot
Don didn’t even look at Bones; a good thing since his stare was cold enough to flash-freeze steam.
Art/Länge: anLiterature Literature
to quick-freeze {quick-froze; quick-frozen}; to flash-freeze {flash-froze; flash-frozen} | quick-freezing; flash-freezing | quick-frozen; flash-frozen
ln Ordnung? lst das klar?langbot langbot
Felt the warmth of his humanity flash-freeze to ice.
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdeLiterature Literature
But the breath catches in my throat as an error message flashes up, freezing my finger halfway to the screen.
Ich möchte dich kurz sprechenLiterature Literature
Without waiting for doubt to freeze my limbs, I swung Alkaladur in a flashing arc toward the bowl.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
Time savings thanks to approx. 30 % time effort compared to flash freezing
Sie können sich auf mich verlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Time savings – time effort only approx. 30 % compared to flash freezing
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No large ice crystals form thanks to flash freezing.
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IQF (individual quick frozen) technology is used to flash freeze the products with liquid nitrogen.
Mel!Worüber denkst du nach?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s right, this French-speaking Swiss scientist has created a method to make it possible to flash freeze liquid solutions containing cells.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notice that while -150F is required to flash-freeze a mammoth, a higher temperature could achieve the same result if sufficient wind was generated.
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, through the development of a freezing device it was intended to achieve flash freezing to -140°C so as to promote vitrification.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnittParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So you flash-freeze them and keep them in a cold store until you're ready to thaw them out and conserve them properly.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppLiterature Literature
Further improvements have been made in the Maloriak encounter to avoid Flash Freeze targeting the tanks.
Ich muss wieder ins KrankenhausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A further new requirement is that artisanal meat enterprises will be obliged to carry out microbiological inspections of minced meat even if these enterprises sell or flash-freeze the minced meat on the very day of production
Deine Mama sieht gut aus?oj4 oj4
A further new requirement is that artisanal meat enterprises will be obliged to carry out microbiological inspections of minced meat even if these enterprises sell or flash-freeze the minced meat on the very day of production (7).
Es war wohl kein pferdEurLex-2 EurLex-2
On the last tutorial we saw, that one can use a flash to freeze motion.
Zuweisung der Aufgaben an die FlugbesatzungsmitgliederParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photograph with flash to freeze movement
Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung Malaysias über Luftverkehrsdienste zwischen ihren jeweiligen Hoheitsgebieten und darüber hinaus, unterzeichnet in Kuala Lumpur amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.